Текст и перевод песни Chely Wright - Listenin' to the Radio

(Sunny Russ/Stephony Smith)

He wears a Harley Jacket and a kiss me smile
Through his steel blue eyes I can see for miles
He digs big band music and the Rolling Stones
But we listen country when were all alone
'Cause it makes me crazy
It drives me wild
I like my lovin' country style.

Well, were listenin' to the radio
Flyin' down the highway
Feelin' like outlaws
Wind's goin our way
Sittin' right beside him
Hell-bent, holdin' on
Flippin' through the stations
Lookin' for a fast song
Singin' along with the ones we know
Listenin' to the radio.

Well, we stop for gas, but not for long
'Cause that Philco radio keeps us movin' along
He floors that '66 Mustang, rag top 289
While I blow him kisses from the passenger side
'Cause it makes him crazy
It drives him wild
He likes his lovin' country style.

Well, were listenin' to the radio
Flyin' down the highway
Feelin' like outlaws
Wind's goin our way
Sittin' right beside him
Hell-bent, holdin' on
Flippin' through the stations
Lookin' for a fast song
Singin' along with the ones we know
Listenin' to the radio

I slide on over when the song slows down
I give him all my love to throw his arms around
We're so in love we never touch the ground
Blastin' through the wind in a wall of sound.

Well, were listenin' to the radio
Flyin' down the highway
Feelin' like outlaws
Wind's goin our way
Sittin' right beside him
Hell-bent, holdin' on
Flippin' through the stations
Lookin' for a fast song
Singin' along with the ones we know
Listenin' to the radio...

(Санни Расс/Стефани Смит)

Он носит куртку Харлея и улыбку "Поцелуй меня".
Сквозь его стальные голубые глаза я могу видеть на мили вокруг.
Он обожает музыку биг-бэнда и "Роллинг Стоунз".
Но мы слушаем страну, когда были совсем одни.
Потому что это сводит меня с ума
Это сводит меня с ума.
Мне нравится мой любимый кантри-стиль.

Ну, мы слушали радио.
Лечу вниз по шоссе.
Чувствую себя преступником.
Ветер дует в нашу сторону
Я сижу рядом с ним.
Одержимый, я держусь.
Листаю станции.
Ищу быструю песню.
Поем вместе с теми, кого знаем,
слушаем радио.

Что ж, мы останавливаемся, чтобы заправиться, но ненадолго.
Потому что это Филко-радио заставляет нас двигаться вперед.
Он полит этот Мустанг 66-го года, тряпичный топ 289-го года.
Пока я посылаю ему воздушные поцелуи с пассажирского места.
Потому что это сводит его с ума
Это сводит его с ума.
Ему нравится его любимый кантри-стиль.

Ну, мы слушали радио.
Лечу вниз по шоссе.
Чувствую себя преступником.
Ветер дует в нашу сторону
Я сижу рядом с ним.
Одержимый, я держусь.
Листаю станции.
Ищу быструю песню.
Поем вместе с теми, кого знаем,
слушаем радио.

Я скольжу дальше, когда песня замедляется.
Я отдаю ему всю свою любовь, чтобы он обнял меня.
Мы так влюблены, что никогда не касаемся земли.
Проносясь сквозь ветер в стене звука.

Ну, мы слушали радио.
Лечу вниз по шоссе.
Чувствую себя преступником.
Ветер дует в нашу сторону
Я сижу рядом с ним.
Одержимый, я держусь.
Листаю станции.
Ищу быструю песню.
Поем вместе с теми, кого знаем,
слушаем радио...