Southside of Lonesome - Chely Wright перевод на немецкий

Southside of Lonesome

It's so nice of you to call
To check on me today
It's ironic 'cause after all
You left me this way

You say feel a whole lot better
If I'd at least pick up the phone
'Cause it scares you when you hear my message
"I'm sorry I'm not home"

I'm on the southside of lonesome
I don't know my way back
I am confused and I am broken
Can't believe it hurts this bad

Yeah, the southside of lonesome
It's a little hard to find
But you'll know it when you get here
If you haven't lost your mind

I always did kind of wonder
If we ever were to part
Which one of us would be okay
Which one would fall apart

Well I guess I've got my answer now
It's painful and it's clear
I'm goin' places I have never known
God, it's worse than I ever feared

I'm on the southside of lonesome
I don't know my way back
I am confused and I am broken
Can't believe it hurts this bad

Yeah, the southside of lonesome
It's a little hard to find
But you'll know it when you get here
If you haven't lost your mind

I'm on the southside of lonesome
I don't know my way back
I am confused and I am broken
Can't believe it hurts this bad

Yeah, the southside of lonesome
It's a little hard to find
But you'll know it when you get here
If you haven't lost your mind
Yeah, you'll know it when you get here
If you haven't lost your mind

Südseite der Einsamkeit

Es ist so nett von dir, anzurufen
Um heute nach mir zu sehen
Es ist ironisch, denn schließlich
Hast du mich so verlassen

Du sagst, du würdest dich viel besser fühlen
Wenn ich wenigstens ans Telefon ginge
Denn es macht dir Angst, wenn du meine Nachricht hörst
"Es tut mir leid, ich bin nicht zu Hause"

Ich bin auf der Südseite der Einsamkeit
Ich kenne den Weg zurück nicht
Ich bin verwirrt und ich bin gebrochen
Kann nicht glauben, dass es so weh tut

Ja, die Südseite der Einsamkeit
Sie ist ein wenig schwer zu finden
Aber du wirst es erkennen, wenn du hier ankommst
Wenn du nicht deinen Verstand verloren hast

Ich habe mich immer irgendwie gefragt
Ob, falls wir uns jemals trennen würden
Wer von uns beiden okay wäre
Wer zerbrechen würde

Nun, ich schätze, ich habe jetzt meine Antwort
Sie ist schmerzhaft und sie ist klar
Ich gehe an Orte, die ich nie gekannt habe
Gott, es ist schlimmer, als ich je befürchtet habe

Ich bin auf der Südseite der Einsamkeit
Ich kenne den Weg zurück nicht
Ich bin verwirrt und ich bin gebrochen
Kann nicht glauben, dass es so weh tut

Ja, die Südseite der Einsamkeit
Sie ist ein wenig schwer zu finden
Aber du wirst es erkennen, wenn du hier ankommst
Wenn du nicht deinen Verstand verloren hast

Ich bin auf der Südseite der Einsamkeit
Ich kenne den Weg zurück nicht
Ich bin verwirrt und ich bin gebrochen
Kann nicht glauben, dass es so weh tut

Ja, die Südseite der Einsamkeit
Sie ist ein wenig schwer zu finden
Aber du wirst es erkennen, wenn du hier ankommst
Wenn du nicht deinen Verstand verloren hast
Ja, du wirst es erkennen, wenn du hier ankommst
Wenn du nicht deinen Verstand verloren hast