Dame Más - Chema Rivas перевод на французский

Dame Más

Y yo no quiero dinero solo quiero triunfar
Disfrutar de un vaso de ron en la barra de aquel bar
Y que nadie nadie nadie me diga na
Y que la chica que me guste invitarla a bailar
Así que dame más de eso que me vuelve loco
Vamos vamos vamos tan pero poco a poco
Nadie va a sentir la fuerza que hay entre nosotros
Solo dame la mano para viajar al cosmos
Dame la mano sentir que si tú y yo volar por el cielo dame más de eso
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
No me pidas perdón puede que esté borracho pero borracho de amor
Que si no estamos juntos puede que sea lo mejor
No paro de imaginar tu tumba en mi habitación
No se lo que tiene nena no sé cómo lo hace
Ahora estoy perdido me consulto por los bares
Dame más de eso estoy entre los mares
Cogeme la mano nena quitame los males
Solos tu y yo en mi imaginación
La única que quiero cuando termine este calenton
No sé si es amor no se si es amor
Pero me encanta cuando obedece el corazón
Dame la mano y volamos
Fuimos cuando nos besamos
Sus ojos me mataron
Al cielo me llevaron
Esta soltera porque está de moda
Si me miras se pone celosa
Yo cuento lunares y ella cuenta las horas
Para besar mi boca
Dame la mano sentir que si tú y yo volar por el cielo dame más de eso
Dame la mano sentir que si tú y yo volar por el cielo dame más de eso
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más
Dame más dame más

Donne-moi plus

Et je ne veux pas d'argent, je veux juste réussir
Profiter d'un verre de rhum au bar de ce bar
Et que personne personne personne ne me dise rien
Et que la fille que j'aime l'invite à danser
Alors donne-moi plus de ce qui me rend fou
Allons-y allons-y allons-y si lentement
Personne ne sentira la force qui existe entre nous
Donne-moi juste la main pour voyager dans le cosmos
Donne-moi la main, sens que si toi et moi on vole dans le ciel, donne-moi plus de ça
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Ne me demande pas pardon, peut-être que je suis ivre, mais ivre d'amour
Que si nous ne sommes pas ensemble, c'est peut-être mieux
Je n'arrête pas d'imaginer ton tombeau dans ma chambre
Je ne sais pas ce que tu as, je ne sais pas comment tu fais
Maintenant je suis perdu, je me renseigne dans les bars
Donne-moi plus de ça, je suis au milieu des mers
Prends-moi la main, ma chérie, enlève-moi mes maux
Seul toi et moi dans mon imagination
La seule que je veux quand cette chaleur sera passée
Je ne sais pas si c'est de l'amour, je ne sais pas si c'est de l'amour
Mais j'adore quand mon cœur obéit
Donne-moi la main et on s'envole
On s'est envolés quand on s'est embrassés
Ses yeux m'ont tué
Ils m'ont emmené au ciel
Elle est célibataire parce que c'est à la mode
Si tu la regardes, elle devient jalouse
Je compte les grains de beauté et elle compte les heures
Pour embrasser ma bouche
Donne-moi la main, sens que si toi et moi on vole dans le ciel, donne-moi plus de ça
Donne-moi la main, sens que si toi et moi on vole dans le ciel, donne-moi plus de ça
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus
Donne-moi plus donne-moi plus