Química - Chema Rivas перевод на английский

Química

De todos los sitios que ya visité
Fue de tu cama que me enamoré
Cómo me duele no tenerte cerca
Lo que a mí mi madre me ensañaba
Que si algún día me enamoraba
Que siempre tuviese las cosas claras
Y que a las mujeres las respetara

Dale, cariño mío
Cositas locas te quiero hacer
Siento un escalofrío
Que si me tocas, me pongo a cien
No pienso controlarme
Me vuelve loco tu actitud
(Yo quiero comerte, eh)

Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Baby, yo quiero darte, eh
Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Y yo quiero darte

Motivos pa' quedarte, eh
No habrá segunda parte, eh
Contigo quiero casarme, eh
De mis hijos tú la madre, eh

Esa nena, cómo baila, de la forma en que me mira
Te lo juro por mi vida, mami, yo voy con to' (con to')
Yo soy loco, tú mi loca; yo soy yonky, tú mi droga
Se motiva cuando tengo el control
Ay, mamma mía, to' lo que te haría
Ay, mamma mía, que Dios te bendiga

Si nos fuéramos lejos
Olvidarnos del tiempo
Yo contigo me siento
Yo me siento completo
Si nos fuéramos lejos
Olvidarnos del tiempo
Yo contigo me siento
Yo me siento completo

Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Baby, yo quiero darte, eh
Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Y yo quiero darte

Me roba la sudadera y mira qué bien le queda
Es la más guapa, la más lista de la escuela
Con ella vivo cada momento
No cabe duda que es la reina de mi templo
No apagues la luz, quiero verte desnuda
En mi cora' tú tienes la cura
Mami, es que como tú no hay ninguna

Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Baby, yo quiero darte, eh
Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Y yo quiero darte

Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química, química

Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química, química

Chemistry

Of all the places I have visited
I fell in love with your bed
How it hurts not having you near
What my mother used to teach me
That if I ever fell in love
To always keep things clear
And to respect women

Come on, my baby
I want to do crazy things to you
I feel a chill
That if you touch me, I'll get turned on
I don't plan to control myself
Your attitude drives me crazy
(I want to eat you, eh)

When that girl looks at me, I feel chemistry
All the things I would do to you, baby, in the intimacy
What gives life, takes it away; also gives it to you
Baby, I want to give it to you, eh
When that girl looks at me, I feel chemistry
All the things I would do to you, baby, in the intimacy
What gives life, takes it away; also gives it to you
And I want to give it to you

Reasons to stay, eh
There will be no second part, eh
I want to marry you, eh
You are the mother of my children, eh

That girl, how she dances, the way she looks at me
I swear to you by my life, baby, I'm going with everything (with everything)
I'm crazy, you're my crazy; I'm a junkie, you're my drug
She gets motivated when I have control
Oh, mamma mia, all the things I would do to you
Oh, mamma mia, may God bless you

If we went far away
Forgetting about time
I feel with you
I feel complete
If we went far away
Forgetting about time
I feel with you
I feel complete

When that girl looks at me, I feel chemistry
All the things I would do to you, baby, in the intimacy
What gives life, takes it away; also gives it to you
Baby, I want to give it to you, eh
When that girl looks at me, I feel chemistry
All the things I would do to you, baby, in the intimacy
What gives life, takes it away; also gives it to you
And I want to give it to you

She steals my sweatshirt and look how good it looks on her
She's the prettiest, the smartest in school
With her I live every moment
There is no doubt that she is the queen of my temple
Don't turn out the light, I want to see you naked
In my heart you have the cure
Baby, there is no one like you

When that girl looks at me, I feel chemistry
All the things I would do to you, baby, in the intimacy
What gives life, takes it away; also gives it to you
Baby, I want to give it to you, eh
When that girl looks at me, I feel chemistry
All the things I would do to you, baby, in the intimacy
What gives life, takes it away; also gives it to you
And I want to give it to you

I look at her, I feel chemistry
I look at her, I feel chemistry
I look at her, I feel chemistry
I look at her, I feel chemistry, chemistry

I look at her, I feel chemistry
I look at her, I feel chemistry
I look at her, I feel chemistry
I look at her, I feel chemistry, chemistry