Química - Chema Rivas перевод на русский

Química

De todos los sitios que ya visité
Fue de tu cama que me enamoré
Cómo me duele no tenerte cerca
Lo que a mí mi madre me ensañaba
Que si algún día me enamoraba
Que siempre tuviese las cosas claras
Y que a las mujeres las respetara

Dale, cariño mío
Cositas locas te quiero hacer
Siento un escalofrío
Que si me tocas, me pongo a cien
No pienso controlarme
Me vuelve loco tu actitud
(Yo quiero comerte, eh)

Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Baby, yo quiero darte, eh
Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Y yo quiero darte

Motivos pa' quedarte, eh
No habrá segunda parte, eh
Contigo quiero casarme, eh
De mis hijos tú la madre, eh

Esa nena, cómo baila, de la forma en que me mira
Te lo juro por mi vida, mami, yo voy con to' (con to')
Yo soy loco, tú mi loca; yo soy yonky, tú mi droga
Se motiva cuando tengo el control
Ay, mamma mía, to' lo que te haría
Ay, mamma mía, que Dios te bendiga

Si nos fuéramos lejos
Olvidarnos del tiempo
Yo contigo me siento
Yo me siento completo
Si nos fuéramos lejos
Olvidarnos del tiempo
Yo contigo me siento
Yo me siento completo

Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Baby, yo quiero darte, eh
Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Y yo quiero darte

Me roba la sudadera y mira qué bien le queda
Es la más guapa, la más lista de la escuela
Con ella vivo cada momento
No cabe duda que es la reina de mi templo
No apagues la luz, quiero verte desnuda
En mi cora' tú tienes la cura
Mami, es que como tú no hay ninguna

Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Baby, yo quiero darte, eh
Cuando esa nena a mí me mira, siento química
To' lo que yo te haría, baby, en la intimidad
Lo que da vida, te lo quita; también te lo da
Y yo quiero darte

Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química, química

Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química
Yo la miro, siento química, química

Химия

Из всех мест, что я посетил,
Именно в твоей постели я влюбился.
Как же больно мне быть без тебя рядом,
То, чему меня учила мама,
Что если однажды я влюблюсь,
То должен буду все ясно понимать
И женщин всегда уважать.

Давай, моя дорогая,
Хочу с тобой сделать безумные вещи.
Чувствую дрожь,
Если ты меня коснешься, я закиплю.
Не хочу себя контролировать,
Твое поведение сводит меня с ума.
(Я хочу тебя съесть, эй)

Когда эта малышка смотрит на меня, я чувствую химию.
Все, что я бы с тобой сделал, детка, наедине.
То, что дает жизнь, забирает ее; но также и дарит.
Детка, я хочу тебе дать, эй.
Когда эта малышка смотрит на меня, я чувствую химию.
Все, что я бы с тобой сделал, детка, наедине.
То, что дает жизнь, забирает ее; но также и дарит.
И я хочу тебе дать.

Причины, чтобы остаться, эй.
Второй части не будет, эй.
Хочу на тебе жениться, эй.
Ты - мать моих детей, эй.

Эта малышка, как она танцует, как смотрит на меня,
Клянусь своей жизнью, мамочка, я иду ва-банк (ва-банк).
Я сумасшедший, ты моя сумасшедшая; я наркоман, ты мой наркотик.
Она заводится, когда я беру контроль.
О, мамочка моя, все, что я бы с тобой сделал.
О, мамочка моя, пусть Бог тебя благословит.

Если бы мы уехали далеко,
Забыть о времени,
С тобой я чувствую себя,
Я чувствую себя целым.
Если бы мы уехали далеко,
Забыть о времени,
С тобой я чувствую себя,
Я чувствую себя целым.

Когда эта малышка смотрит на меня, я чувствую химию.
Все, что я бы с тобой сделал, детка, наедине.
То, что дает жизнь, забирает ее; но также и дарит.
Детка, я хочу тебе дать, эй.
Когда эта малышка смотрит на меня, я чувствую химию.
Все, что я бы с тобой сделал, детка, наедине.
То, что дает жизнь, забирает ее; но также и дарит.
И я хочу тебе дать.

Она крадет мою толстовку, и как же хорошо она на ней сидит.
Она самая красивая, самая умная в школе.
С ней я живу каждым мгновением.
Не сомневаюсь, что она королева моего храма.
Не выключай свет, я хочу видеть тебя обнаженной.
В моем сердце ты - лекарство.
Малышка, такой как ты, больше нет.

Когда эта малышка смотрит на меня, я чувствую химию.
Все, что я бы с тобой сделал, детка, наедине.
То, что дает жизнь, забирает ее; но также и дарит.
Детка, я хочу тебе дать, эй.
Когда эта малышка смотрит на меня, я чувствую химию.
Все, что я бы с тобой сделал, детка, наедине.
То, что дает жизнь, забирает ее; но также и дарит.
И я хочу тебе дать.

Я смотрю на нее, чувствую химию.
Я смотрю на нее, чувствую химию.
Я смотрю на нее, чувствую химию.
Я смотрю на нее, чувствую химию, химию.

Я смотрю на нее, чувствую химию.
Я смотрю на нее, чувствую химию.
Я смотрю на нее, чувствую химию.
Я смотрю на нее, чувствую химию, химию.