Текст и перевод песни Chemikkal - Never Let You Go

Never Let You Go

It's been a long time
Since I been on cloud nine
And I don't wanna come down

Forgot this feeling
Like my heart is beating
Twenty feet off the ground

I thought this would take forever
But you fell out of the sky like a storm
I never liked cold weather
Till you showed me there was more (showed me there was more)

I'll give you everything you need when you need it
No matter what the cost I promise I'll be there
I thought this would take forever
Now I'm never, never, never, never gonna let you go-ohh
Never, never, never, never gonna let you go-ohh

I kinda like it
Something I been fighting
But with you I surrender

Give into my emotions
Stronger than the ocean
There's no pain without pleasure

I thought this would take forever
But you fell out of the sky like a storm
I never liked cold weather
Till you showed me there was more (showed me there was more)

I'll give you everything you need when you need it
No matter what the cost I promise I'll be there
I thought this would take forever
Now I'm never, never, never, never gonna let you go-ohh
Never, never, never, never gonna let you go-ohh

Je ne te laisserai jamais partir

Cela fait longtemps
Que je suis au septième ciel
Et je ne veux pas redescendre

J'avais oublié cette sensation
Comme si mon cœur battait
À six mètres du sol

Je pensais que ça durerait éternellement
Mais tu es tombée du ciel comme une tempête
Je n'aimais pas le froid
Jusqu'à ce que tu me montres qu'il y avait autre chose (tu me montres qu'il y avait autre chose)

Je te donnerai tout ce dont tu as besoin quand tu en auras besoin
Peu importe le prix, je te promets que je serai là
Je pensais que ça durerait éternellement
Maintenant je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, jamais partir-oh
Jamais, jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir-oh

J'aime ça
C'est quelque chose contre lequel je me suis battu
Mais avec toi je me rends

Je cède à mes émotions
Plus fortes que l'océan
Il n'y a pas de douleur sans plaisir

Je pensais que ça durerait éternellement
Mais tu es tombée du ciel comme une tempête
Je n'aimais pas le froid
Jusqu'à ce que tu me montres qu'il y avait autre chose (tu me montres qu'il y avait autre chose)

Je te donnerai tout ce dont tu as besoin quand tu en auras besoin
Peu importe le prix, je te promets que je serai là
Je pensais que ça durerait éternellement
Maintenant je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, jamais partir-oh
Jamais, jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir-oh