Текст и перевод песни Chemistry - Kazoekirenai Yoruo Kugutte

Kazoekirenai Yoruo Kugutte

数えきれない夜をくぐって
たどり着いたのは 君だったよ
肩にまわすぼくの手 ほどいて
窓の外の三日月 ながめてる
あまい記憶 かき集めても 埋められないほどの哀しみ
数えきれない夜をくぐって
たどり着いたのは 君だったよ
なぐさめだって 構わないから
あと少しくらい まだ いさせて
ふたりだから生まれた思い出
ふたりなのに せつない空まわり
未来(あした)なんて 見えないけれど ここまでの足あと信じて
朝がくるまで となりにいるよ
気の利いたことは 言えないけど
心変わりを責めはしないさ
出会えた奇跡は まだ生きてる
誰にもやさしくて 誰よりつめたい
君のことを ぼくの友だちは 悪く言うけど
数えきれない夜をくぐって
たどり着いたのは 君だったよ
なぐさめだって 構わないから
あと少しくらい まだ いさせて
あかい唇は いま 誰のもの

Неисчислимые ночи пройдя

Неисчислимые ночи пройдя,
Я добрался до тебя, любимая.
Сняв мою руку с плеча,
Ты смотришь на полумесяц в окне.
Собрав все сладкие воспоминания, не могу заполнить ими эту печаль.
Неисчислимые ночи пройдя,
Я добрался до тебя, любимая.
Даже если это просто утешение,
Позволь мне побыть с тобой ещё немного.
Воспоминания, рождённые нами двумя,
Но почему-то такая щемящая пустота между нами.
Не вижу будущего, но верю в наш пройденный путь.
Я буду рядом до рассвета.
Не могу сказать ничего умного,
Но не стану винить тебя за перемену в сердце.
Чудо нашей встречи всё ещё живо.
Добрая ко всем, но холоднее льда со мной.
Мои друзья плохо отзываются о тебе,
Неисчислимые ночи пройдя,
Я добрался до тебя, любимая.
Даже если это просто утешение,
Позволь мне побыть с тобой ещё немного.
Чьи сейчас твои алые губы?