Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dance With Me
Танцуй со мной
Dance
with
me
ため息ばかりで幸せ逃がさないように
Танцуй
со
мной,
не
дай
счастью
ускользнуть,
пока
ты
вздыхаешь.
Dance
with
me
君もまだ知らない自分を見つけるために
Танцуй
со
мной,
чтобы
открыть
в
себе
то,
чего
ты
еще
не
знаешь.
聞こえる懐かしいメロディ
忘れかけていた
Слышу
знакомую
мелодию,
почти
забытые
記憶がよみがえる
Oh
baby‾
воспоминания
возвращаются.
О,
детка...
どこかで憶えてたハーモニー
いつまでも続く
Где-то
я
помню
эту
гармонию,
бесконечную,
声と(コエと)声が(コエが)繋ぐこの世界
голос
и
голос
соединяют
этот
мир.
Dance
with
me
東の空が朝焼けに染まって滲む
Танцуй
со
мной,
пока
восток
окрашивается
в
рассветные
цвета.
Dance
with
me
西の彼方で夕日が静かに溶ける
Танцуй
со
мной,
пока
на
западе
тихо
тает
закат.
想っているのは
いつだって君だよ
Я
всегда
думаю
о
тебе.
Dance
with
me
Танцуй
со
мной.
声を
届けて
Дай
услышать
свой
голос.
Dance
with
me
Танцуй
со
мной.
手と手
合わせて
Возьми
меня
за
руку.
限りある
景色が見えぬまま
今日が終わるのなら
Если
день
закончится,
так
и
не
увидев
всех
красот,
眠るには早すぎる
oh
baby‾
то
еще
слишком
рано
ложиться
спать,
о,
детка...
僕らはこの空晴れるまで
まだ見えなくても
Мы
будем
петь,
пока
небо
не
прояснится,
歌を(キミに)歌おう(キミに)胸に響かせて
даже
если
пока
ничего
не
видно.
Споем
тебе,
чтобы
песня
отозвалась
в
твоем
сердце.
Dance
with
me
南の風が頬を撫でてゆくそっと
Танцуй
со
мной,
пока
южный
ветер
нежно
ласкает
твою
щеку.
Dance
with
me
北の夜空で星が流れてく不意に
Танцуй
со
мной,
пока
звезды
неожиданно
падают
в
северном
ночном
небе.
見上げてる空は
いつだって一つさ
Мы
смотрим
на
одно
и
то
же
небо.
Dance
with
me
Танцуй
со
мной.
声を
届けて
Дай
услышать
свой
голос.
Dance
with
me
Танцуй
со
мной.
手と手
合わせて
Возьми
меня
за
руку.
Dance
with
me
ため息ばかりで幸せ逃がさないように
Танцуй
со
мной,
не
дай
счастью
ускользнуть,
пока
ты
вздыхаешь.
Dance
with
me
君もまだ知らない自分を見つけるために
Танцуй
со
мной,
чтобы
открыть
в
себе
то,
чего
ты
еще
не
знаешь.
I
just
want
to
get
together.
Я
просто
хочу
быть
с
тобой.
So
I
call
your
name,
and
run
to
you!
Поэтому
я
зову
тебя
по
имени
и
бегу
к
тебе!
I
know
we
can
live
forever.
Я
знаю,
мы
можем
жить
вечно.
¥cause
I
song
for
you
(all
the
time)...
Потому
что
я
пою
для
тебя
(всегда)...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gaku-mc, Spanova, 堂珍嘉邦, 川畑 要
Альбом
fo(u)r
дата релиза
16-11-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.