Текст и перевод песни Chemistry - Horizon
鼻歌まじり
飛ばすこの道には
Эта
дорога,
что
летит,
гудит.
ユウウツは似合わない
Ты
выглядишь
не
очень
хорошо.
僕ら二人でずっと遠くまで
Мы
оба
далеко
друг
от
друга.
流れだす
メロウに
胸が苦しくなると
Когда
мое
сердце
болит
в
сочном
потоке.
こらえきれず
眩しい熱の渦に飛びこんで
Я
не
мог
сдержаться
и
прыгнул
в
водоворот
ослепительной
жары.
あぁ何も知らずに
誘うマイサンシャイン
О,
я
приглашаю
тебя
на
свой
солнечный
свет,
ничего
не
зная.
気まぐれな微笑で
あてられそうさ
Это
будет
причудливая
улыбка.
I'm
lost
in
love
目もくらむほど
Я
потеряна
в
любви.
慣れないそぶり
おびえてるくせして
Я
не
привык
к
этому,
мне
страшно.
たわむれで誤魔化せば
Если
ты
изменишь
мне
...
きみの奥深く
秘密めく瞳に
Это
тайна
глубоко
внутри
тебя.
沈む日に照らされ
浮かぶきみの横顔
Солнце
светит
в
твоем
профиле.
煙るシャドウ
今にもいなくなってしまいそう
Тень
дыма,
теперь
я
собираюсь
уйти.
あぁ
すぐに見つけて
僕だけのサンシャイン
О,
я
нашел
это
прямо
сейчас,
это
мое
солнце.
よこしまな気持ちも
もうおさえられない
Я
больше
не
могу
контролировать
свои
чувства.
わかるかい?
ただそばにいれたら
Ты
понимаешь?
если
ты
просто
останешься
в
стороне.
あぁ何も知らずに
誘うマイサンシャイン
О,
я
приглашаю
тебя
на
свой
солнечный
свет,
ничего
не
зная.
気まぐれな微笑で
あてられそうさ
Это
будет
причудливая
улыбка.
I'm
lost
in
love
目もくらむほど
Я
потеряна
в
любви.
あぁ
すぐに見つけて
僕だけのサンシャイン
О,
я
нашел
это
прямо
сейчас,
это
мое
солнце.
よこしまな気持ちも
もうおさえられない
Я
больше
не
могу
контролировать
свои
чувства.
わかるかい?
ただそばにいれたなら
Ты
понимаешь?
если
ты
просто
останешься
рядом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: AKIHISA KITAZATO, AKIHISA KITAZATO, STUTS, STUTS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.