Текст и перевод песни Chemistry - Trico・・・

Trico・・・

ドア越しに響くその靴音
耳元 近づくほど
早まる それだけで ah...
熱を帯びてゆく この鼓動が
貴女には聴こえない
言葉で逃れる想い
塞ぐ... 開(ひら)く... 唇で
Ah 見え隠れする胸の奥 揺らめく影を
背中向け脱ぎ捨てるように ah.
抱いても 抱いても
溢れる鼓動は この手 擦り抜けて
絡まってく 深い場所で
限られた夢から覚めた
痛みを ひとつに 重ね合えば
この世界に 僕と貴女
ふたり以外 誰もいない
感じ合う 今がすべて
まだ躰に残る香り
虚構(うそ)を塗り変えて
儚い時間(とき)の上で
わずかな光さえ拒む指
降り注ぐ切なさに
カタチを失う願い
眩しすぎる 最初から
Ah まだ このままで 何度でも奪う温もり
これが最後と想いながら ah
逢いたい 逢えない
遠ざかる香り 離れられなくて
求めてる 何をしても
閉ざされた記憶の波を
忘れるひととき 誰といても
貴女すら気づいていない
もうひとりの貴女を もう
僕だけが知ってるから
触れた罪と罰の虜
囚われた夜明け
隣りで眠る 夢を
抱いても 抱いても
溢れる孤独は この手 擦り抜けて
絡まってく 深い場所で
限られた夢から覚めた
痛みを ひとつに 重ね合えば
この世界に 僕と貴女
ふたり以外 誰もいない
感じ合う 今がすべて
まだ躰に残る香り
手招いて欲しい
儚い明日(あす)を 永遠(とわ)に

Трико...

Звук твоих шагов за дверью
Все ближе к моему уху
Сердце бьется чаще, ah...
Этот жаркий стук в груди
Тебе не слышен, скрыт от тебя
Мысли, что рвутся наружу
Скрываю... Открываю... Губами
Ah Мерцающую тень в глубине души
Сбрасываю, как одежду со спины, ah.
Обнимаю тебя, все крепче обнимаю
Но бьющийся пульс сквозь пальцы ускользает
Переплетаясь в самой глубине
Проснулся от мимолетного сна
Если наши боли сольются в одну
В этом мире останемся только
Мы вдвоем, больше никого
Сейчас, здесь, вместе - это все, что есть
Твой аромат еще на моей коже
Перекрашивает ложь в правду
В этом мимолетном мгновении
Пальцы, отталкивающие даже слабый свет
В пронизывающей грусти
Желание теряет форму
С самого начала слишком яркое
Ah Еще хоть раз, украду твое тепло
Думая, что это последний раз, ah
Хочу увидеть тебя, но не могу
Ускользающий аромат, не могу отпустить
Ищу тебя, что бы ни делал
Волну запечатанных воспоминаний
На мгновение забываю, с кем бы ни был
Ты даже не подозреваешь
О другой тебе, что скрыта внутри
Только я один знаю ее
Пленник греха и наказания
Встречая рассвет в заточении
Спящий рядом сон
Обнимаю тебя, все крепче обнимаю
Но всепоглощающее одиночество сквозь пальцы ускользает
Переплетаясь в самой глубине
Проснулся от мимолетного сна
Если наши боли сольются в одну
В этом мире останемся только
Мы вдвоем, больше никого
Сейчас, здесь, вместе - это все, что есть
Твой аромат еще на моей коже
Позови меня, прошу
Мимолетный завтрашний день, навечно