Текст и перевод песни Chemistry - マイウェイ

マイウェイ

&金属製の 車で走る 風を追い抜いて どこへ行こう
地図を開いて 口笛吹いて
北北西の 雲まで走る 雲に追いついて 何をしよう
外を眺めて 口笛吹いて
オアシスに たどり着いた 気がしても よく見たら幻
まだまだ道は一つじゃなくて 右へ左へ迷えるマイウェイ
電話はしないで 手紙を書く 君に書いといて いつか出そう
そのうち読んで 無事を祈って
町の灯が 呼んでいる 気がしても それはまた幻
ただただ道を行くしかなくて 西へ東へ悩めるマイウェイ
まだまだ道は一つじゃなくて 右へ左へ迷えるマイウェイ
ただただ道を行くしかなくて 西へ東へ悩めるマイウェイ

Мой путь

Мчусь в металлическом авто, обгоняя ветер, куда же я еду?
Раскрыв карту, насвистываю мелодию.
Мчусь к северо-западным облакам, догоняю их, и что же мне делать?
Смотрю в окно, насвистывая мелодию.
Кажется, будто добрался до оазиса, но, присмотревшись, понимаю – это мираж.
Ведь путь не один, сворачиваю то вправо, то влево, блуждая на своем пути.
Не звоню, а пишу тебе письмо, пишу и думаю, когда же отправлю.
Когда-нибудь прочтешь и пожелаешь мне удачи.
Кажется, будто огни города зовут меня, но это снова мираж.
Мне остается лишь идти по дороге, на запад, на восток, мой путь полон терзаний.
Ведь путь не один, сворачиваю то вправо, то влево, блуждая на своем пути.
Мне остается лишь идти по дороге, на запад, на восток, мой путь полон терзаний.