Текст и перевод песни Chemsou Freeklane - El Achk Li Fat

El Achk Li Fat

توحشتك انا
خليني نشوفك
الدنيا داتني
عمري ما نلومك
كيا على كيا
وما قالولك
سبابي نتيا

راني فغبينة
وعلى غيرك
قلبي مات
قوليلي شا بقى
مالعشق لي فات
العشق لي فات
سبابي نتيا

حكم عليا زمان
نعيش مغبون
روحي نتيا
عمري ما ننسى لي كان
مهما يكون
نتي عينيا
مين جاو قصدو بوك
انا هربتلي من ايديا

متبكيش الشي محال
طلبوك للحلال
عرسك الليلة، الليلة
نتمنالك شحال
راحت البال
بلا بيا

متبكيش الشي محال
طلبوك نتي للحلال
عرسك الليلة، اللليلة
نتمنالك شحال
راحت البال
بلا بيا

متبكيش
امسحي دموعك
مع ضري وين يبانو همومك
ما سمحت فيك
ما بغيت نروح
عليك نتيا

قلت تهنينا من لي غارو
دارو الهدات
احكيلي ما صرا
للعشق الي فات
العشق الي فات
تبدلتي عليا

درتي فيهم لامان
زادو غلطوك
ودرت عليا
اليوم لي خدعوك
وعليا بعدوك
بعثولي بريا
والله منيش نلوم
حاب ثاني نتي تحسي بيا

متبكيش الشي محال
طلبوك للحلال
عرسك الليلة، اللليلة
نتمنالك شحال
راحت البال
بلا بيا

متبكيش الشي محال
طلبوك للحلال
عرسكا لليلة، اللليلة
نتمنالك شحال
راحت البال
بلا بيا

نوصيك، انسيني انا
روحي في امان
عيشي فرحانة
انسي الماض, ادفنيه
وانا, مسامحة نتيا

وما تخافيش عليا
ياك اينوض
لي موالف بالطيحات
زيد لفراق
سنة الحياة
سنة الحياة
اسمعيلي شويا

تبدل علينا زمان
ارجع مخدوع
ومفيهش النية
لكان يولو ليام
نهربو بلا رجوع
غير انا ونتيا
مين فات عليا داوروك
انا بحر عليا

متبكيش الشي محال
طلبوك للحلال
عرسك الليلة، اللليلة
نتمنالك شحال
راحت البال
بلا بيا

متبكيش الشي محال
طلبوك للحلال
عرسك الليلة، اللليلة
نتمنالك شحال
راحت البال
بلا بيا

عرسك الليلة، اللليلة
نتمنالك شحال
راحت البال
بلا بيا

متبكيش الشي محال
طلبوك نتي للحلال
عرسكا لليلة، اللليلة
نتمنالك شحال
راحت البال
بلا بيا

The Love That's Gone

I miss you
Let me see you
The world has wronged me
I never blame you
You're the one for me
And they didn't tell you
You're my love

I'm in misery
And without you
My heart is dead
Tell me what's left
Of the love that's gone
The love that's gone
You're my love

Time has passed judgment on me
We live in disappointment
You're my soul
I'll never forget what we had
Whatever happens
You're my eyes
Who came to your father
I escaped from my grasp

Don't cry, it's impossible
They asked for you in marriage
Your wedding is tonight, tonight
We wish you everything
The peace is gone
Without me

Don't cry, it's impossible
They asked for you in marriage
Your wedding is tonight, tonight
We wish you everything
The peace is gone
Without me

Don't cry
Wipe away your tears
With you, where do your sorrows show?
You didn't allow me
I didn't want to leave
With you

You said you wanted to congratulate us
They made peace
Tell me what happened
To the love that's gone
The love that's gone
You changed on me

You found safety in them
They increased your mistakes
And you turned to me
Today they deceived you
And they betrayed you
They sent me a message
I don't blame you
I want you to feel like me again

Don't cry, it's impossible
They asked for you in marriage
Your wedding is tonight, tonight
We wish you everything
The peace is gone
Without me

Don't cry, it's impossible
They asked for you in marriage
Your wedding is tonight, tonight
We wish you everything
The peace is gone
Without me

I advise you, forget me
My soul is at peace
Live happily
Forget the past, bury it
And I, I forgive you

And don't worry about me
You'll see
I'm used to falling
Add to the separation
The circle of life
The circle of life
Listen to me a little

Time has changed us
I come back deceived
And without intention
If the days were to turn back
We would escape without returning
Just me and you
Who can change my mind about you
I'm a sea above me

Don't cry, it's impossible
They asked for you in marriage
Your wedding is tonight, tonight
We wish you everything
The peace is gone
Without me

Don't cry, it's impossible
They asked for you in marriage
Your wedding is tonight, tonight
We wish you everything
The peace is gone
Without me

Your wedding is tonight, tonight
We wish you everything
The peace is gone
Without me

Don't cry, it's impossible
They asked for you in marriage
Your wedding is tonight, tonight
We wish you everything
The peace is gone
Without me