CHEN - FREE WORLD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CHEN - FREE WORLD




FREE WORLD
СВОБОДНЫЙ МИР
Yo 胸をよぎる場所へと
Эй, в моей голове место,
地図もなく far away
куда нет карты, far away,
もっとスピードを上げて hm
еще быстрее, хм.
ステレオに広がる声
Голос, раздающийся из стерео,
ふと耳を澄ませて
случайно прислушайся,
旅のはじまりを play
начало путешествия, play.
Set me free
Освободи меня,
風を走る 暗闇より早く
лечу по ветру, быстрее тьмы,
I can be sure of
я могу быть уверен,
終わらない 'til it's over
это не закончится, 'til it's over.
光になりたい
Хочу стать светом,
誰にも邪魔されない
чтобы никто не мешал,
迷いなら to the sky, oh, oh, ooh
сомнения to the sky, о-о-о.
すべてを切り開く frequency
Частота, разрушающая все,
夢中に take control (ah, ooh)
безумно, take control (а, у),
手に秘めた request
скрытая просьба,
流れたら I feel so close
когда она льется, I feel so close.
'Cause I'm on my, on my, on my, on my
Потому что я на своем, на своем, на своем,
On my way to the free world 恐れないで
на пути к свободному миру, не бойся,
自由自在にtravel 聞こえてくる faith
свободно travel, слышу веру,
'Cause I'm on my, on my, on my, on my
потому что я на своем, на своем, на своем.
現在を再生して
Воспроизводя настоящее,
どうせ巻き戻しはできない
все равно нельзя перемотать назад,
選んだ道に嘘はない
в выбранном пути нет лжи,
思うがままに make it right
делай так, как хочешь, make it right.
I got the chance (got the chance)
У меня есть шанс (есть шанс),
間違いだらけでも
даже если полон ошибок,
物語を探し続け
продолжай искать историю,
歌に乗せて届けるから
я донесу ее песней.
光になりたい(光になりたい)
Хочу стать светом (хочу стать светом),
誰にも邪魔されない(誰にも邪魔されない)
чтобы никто не мешал (чтобы никто не мешал),
迷いなら to the sky, oh, oh, ooh
сомнения to the sky, о-о-о.
すべてを切り開く frequency
Частота, разрушающая все,
夢中に take control (ah, ooh)
безумно, take control (а, у),
手に秘めた request
скрытая просьба,
流れたら I feel so close
когда она льется, I feel so close.
'Cause I'm on my, on my, on my, on my
Потому что я на своем, на своем, на своем,
On my way to the free world 恐れないで
на пути к свободному миру, не бойся,
自由自在にtravel 聞こえてくる faith (ooh)
свободно travel, слышу веру (у),
On my way to the free world 引き込まれて
на пути к свободному миру, затянут,
理想郷にarrival 無限大のplace
arrival в идеальный мир, бесконечное place,
'Cause I'm on my, on my, on my, on my
потому что я на своем, на своем, на своем.
息を吹き込んだ世界
Мир, в который вдохнул жизнь,
まだ climax なんかじゃない
еще не climax,
So never give it up, never give it up, uh
так что never give it up, never give it up, у,
I never gonna stop, never gonna stop
I never gonna stop, never gonna stop,
紛れる noise さえも
даже мешающий noise
かき消すほどの 響く voice
заглушает мой звучный голос,
ボリュームを上げよう oh, ooh
сделай громче, о-о.
すべてを切り開く frequency
Частота, разрушающая все,
夢中に take control (ah, ooh)
безумно, take control (а, у),
手に秘めた request
скрытая просьба,
流れたら I feel so close
когда она льется, I feel so close.
'Cause I'm on my, on my, on my, on my
Потому что я на своем, на своем, на своем,
On my way to the free world 恐れないで
на пути к свободному миру, не бойся,
自由自在にtravel 聞こえてくる faith (ooh)
свободно travel, слышу веру (у),
On my way to the free world 引き込まれて
на пути к свободному миру, затянут,
理想郷にarrival (arrival) 無限大のplace
arrival (arrival) в идеальный мир, бесконечное place,
'Cause I'm on my, on my, on my, on my
потому что я на своем, на своем, на своем.





Авторы: Yong Ho Cho, Young Chance, Max Ulver Henriksen, H. Toyosaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.