Текст и перевод песни CHEN - Flower

Flower

고요한 침묵만 가득한 마음은
텅 비어 온기마저 흩어져
쓸쓸히 혼자 견뎌온 꽃 한 송이
한숨도 못 자고 기다렸던
내 맘의 봄이 어서 와주길
겨울 지나 불어온 봄바람 따라
다시 또 내 안에
꽃이 핀다 따스해진 해를 담아
작은 꿈들이 되어
움츠려 있던 꽃잎이 하나둘 피어온다
차갑게 얼어붙은 계절이
어느새 녹아내리듯
어쩌면 그렇게 내게 봄이 온다
수없이 많은 날의 눈물은
목마른 나의 버팀이 되고
슬픔조차 결국엔 추억이 되어
내 맘에 화사한
꽃이 핀다 보드라운 봄빌 담아
아픔인 줄 알았던
눈물을 머금은 잎이 하나둘 피어온다
차갑게 얼어붙은 계절이
어느새 녹아내리듯
어쩌면 그렇게
깊은 밤 끝에 밝은 새벽이 시작되고
다시 아름답게 태어나
꽃이 핀다 따스해진 해를 담아
작은 꿈들이 되어
움츠려 있던 꽃잎이 하나둘 피어온다
차갑게 얼어붙은 계절이
어느새 녹아내리듯
기다린 봄날에 다시 피어온다

Цветок

Сердце, полное глубокой тишины,
Пусто, тепло даже рассеялось,
Одинокий цветок, который выдерживал один,
Не мог даже вздохнуть, ожидая,
Весну в моем сердце, чтобы скорее прийти,
Следуя за весенним ветром после зимы,
Снова внутри меня,
Цветок расцветает, впитывая теплое солнце,
Становясь маленькими мечтами,
Сжатые лепестки расцветают один за другим.
Холодный замерзший сезон
Как бы тает,
Возможно, так весна приходит ко мне.
Бесчисленные слезы дней
Становятся моим опорой,
Даже грусть в конце концов становится воспоминанием,
В моем сердце яркий
Цветок расцветает, впитывая нежное весеннее солнце,
Я думал, что это боль,
Листья, впитывающие слезы, расцветают один за другим.
Холодный замерзший сезон
Как бы тает,
Возможно, именно так
Начинается яркий рассвет после глубокой ночи,
Снова рождается красивым,
Цветок расцветает, впитывая теплое солнце,
Становясь маленькими мечтами,
Сжатые лепестки расцветают один за другим.
Холодный замерзший сезон
Как бы тает,
Расцветает снова в ожидаемый весенний день.