Текст и перевод песни CHEN - I'll be there

I'll be there

나는 잊혀져도 괜찮아
작은 점이 돼도 괜찮아
우린 이제 없는 거야
울지 마 울지 마
언젠가 우릴 돌아봤을 때
나라는 기억이 따뜻했다면
그걸로 된 거야
먼저 가 있을게 추억 속에
잠들어 있을게 네 맘속에
우리가 매일 즐겨 듣던 노래 속에도
널 항상 바래다준 버스 정류장에도
내가 있을게 늘 곁에서
숨 쉬고 있을게 소리 없이
추억이 돼 미안해
기댈 곳 없이 혼자 걷다가
감당 못할 만큼 눈물이 날 땐
두 눈을 감아봐
먼저 가 있을게 추억 속에
잠들어 있을게 네 맘속에
촛불 불며 축하한 생일카드 속에도
잘 자라 입 맞추던
너의 집 문 앞에도
내가 있을게 늘 곁에서
숨 쉬고 있을게 소리 없이
추억 끝에 거기서 만나
근데 나 너무나 보고 싶다
안될 걸 알지만 보고 싶다
사랑을 추억으로 망쳐놔서 미안해
다시는 볼 수 없게 이별이 돼 미안해
지키지 못한 그 약속들은
아마 난 영원히 못 잊을 거야
먼저 가 있을게
먼저 가 있을게

I'll be there

Даже если я стану забыт, это нормально
Даже если я стану маленькой точкой, это нормально
Мы теперь больше не вместе
Не плачь, не плачь
Когда-нибудь, когда ты вспомнишь нас,
Если воспоминания о мне теплы,
Этого достаточно
Я уйду первым, в воспоминаниях
Я засну, в твоем сердце
Даже в песнях, которые мы ежедневно слушали,
На автобусной остановке, где я всегда провожал тебя,
Я буду рядом, всегда
Я буду дышать тихо
Извини, что стал воспоминанием
Когда ты идешь одна, без опоры,
Когда ты плачешь так сильно, что не можешь справиться,
Закрой глаза
Я уйду первым, в воспоминаниях
Я засну, в твоем сердце
Даже в поздравительной открытке, которую мы зажигали свечами,
Там, где мы целовались, говоря "Спокойной ночи",
На пороге твоего дома,
Я буду рядом, всегда
Я буду дышать тихо
Встретимся в конце воспоминаний
Но я так скучаю по тебе
Я знаю, что это невозможно, но мне так тебя не хватает
Извини, что превратил нашу любовь в воспоминание
Извини, что мы больше не можем видеть друг друга
Те обещания, которые я не смог исполнить,
Я, наверное, никогда не смогу их забыть
Я уйду первым
Я уйду первым