Текст и перевод песни CHEN - Light Of My life

世界は漆黒より深い
三日月さえ見えない
やけに長い夜に
空を見上げて
浮かんでいる
淡い思いの線に沿って
輝かせる何かを見つけたいんだ

何度も閉じた
胸の躍動
手を重ねた瞬間
目覚める just be myself

記憶に悲しみを抱いて
生きる日々に 足を導く光
旅はつづく my life goes on
どんな選択でもたどり着ける
その先で
Finding the light of my life

運命は足跡刻んで
振り返れば消えない
そして道になる
My life is all mine (Ooh)
後悔はない
彷徨う明日も真っ直ぐに
速度に合わせなくてもいいから

無数の星が
街を照らす
すべて叶う時間 (Ooh)
眩しく just be myself

記憶に悲しみを抱いて
生きる日々に 足を導く光
旅はつづく my life goes on
どんな選択でもたどり着ける
その先で

Ooh, oh, light of my life
Huh, ooh, light of my life, oh, yeah

どこまでも歩いてる
寂しさまでも feeling good
証しに触れたくて
グッと強く掴んだ
片手の中で
Found the light of my life

毎日期待を抱いて
生きるために 足を導く光
旅はつづく My life goes on
夢に見た場所にたどり着いて It comes true
I got the light
儚い夜明けに響いて (夜明けに響いて)
閃光のように 自由を放つ瞬き(またたき)
輝いてる light of My life
どんな選択でもたどり着ける必ず
そう信じるから
I'm the light of my life

Oh, oh, oh
ここに
ここにあるよ light of my life

Мир чернее, чем угольно-черный цвет
я даже не вижу полумесяца.
долгой ночью
Смотрю на небо
Плавающий
Вдоль линий бледных мыслей
я хочу найти что-то, что заставит меня сиять.

я закрывала это много раз.
Пульсация в груди
в тот момент, когда я складываю руки вместе
Просыпаюсь, просто оставаясь собой

с грустью в воспоминаниях
生きる日々に 足を導く光
旅はつづく моя жизнь продолжается
どんな選択でもたどり着ける
その先で
Обретаю свет своей жизни

運命は足跡刻んで
если ты оглянешься назад, это никуда не исчезнет.
и так оно и будет.
Моя жизнь принадлежит только мне (Ооо)
никаких сожалений.
Завтрашний день тоже будет прямым
тебе не нужно подстраиваться под скорость.

無数の星が
街を照らす
すべて叶う時間 (Ooh)
眩しく just be myself

記憶に悲しみを抱いて
生きる日々に 足を導く光
旅はつづく моя жизнь продолжается
どんな選択でもたどり着ける
その先で

О, о, свет моей жизни
Ха, о, свет моей жизни, о, да

どこまでも歩いてる
寂しさまでも чувствую себя хорошо
証しに触れたくて
グッと強く掴んだ
片手の中で
Нашел свет своей жизни

毎日期待を抱いて
生きるために 足を導く光
旅はつづく моя жизнь продолжается
夢に見た場所にたどり着いて она сбывается
Я есть свет
Отдаваясь эхом в эфемерном рассвете (отдаваясь эхом в рассвете)
Мгновение ока, которое излучает свободу, как вспышка света (Мататаки)
Я сияю светом своей жизни
どんな選択でもたどり着ける必ず
そう信じるから
Я - свет моей жизни

О, о, о
ここに
свет моей жизни