Chencho Corleone - Hora de Salir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chencho Corleone - Hora de Salir




Hora de Salir
Time to Get Away
Es hora de salir siempre se planifica bien
It's time to get away and make plans
Junta a sus amigas, ya sabe pa' donde va
Gather your friends, you know where it's at
Ella cree en el amor, pero no le ha ido bien
You believe in love, but it hasn't been going well
Quiere despejarse, lleva dos semanas dejá
You want to get away, it's been two weeks, girl
Fanáticos que la pretenden suman más de 100
You have over 100 fans who like you
Pero es media picky
But you're a little picky
Un poco más reservá-á, me ve
A little more reserved, you see,
Y puede notar que la deseo yo también
And you can tell that I want you too
Y percibí en su cara que
And I saw in your face that
quieres lo mismo que yo quiero
You want what I want
Piensas en el que dirán y te aguantas
You think about what people will say and you hold back
Yo siempre consigo lo que quiero
I always get what I want
Pero al parecer quieres gillarte de santa
But it seems like you want to act like a saint
quieres lo mismo que yo quiero
You want what I want
Piensas en el que dirán y te aguantas
You think about what people will say and you hold back
Yo siempre consigo lo que quiero
I always get what I want
Pero al parecer quieres gillarte de santa
But it seems like you want to act like a saint
Yo quería bellaqueo y ella nada que ver
I wanted you to be wild and you didn't want any part of it
Se cuida frente a la gente, no le gusta que hablen
You take care in front of people, you don't like them to talk
Chica si esto no es pa' en serio
Girl, if this isn't serious
No importa si nos ven
It doesn't matter if they see us
Me miró y de repente ella
You looked at me and suddenly
Yaaaa-a-a-a-a
Yaaaa-a-a-a-a
Me le pegué y no puso pero
I hugged you and you didn't put up a fight
Tumbo el Guille y me quería comer
You turned the light off and wanted to eat me up
Yaaaa-a-a-a-a, me le pegué y no puso pero
Yaaaa-a-a-a-a, I hugged you and you didn't put up a fight
Tumbo el Guille y me quería comer
You turned the light off and wanted to eat me up
quieres lo mismo que yo quiero
You want what I want
Piensas en el que dirán y te aguantas
You think about what people will say and you hold back
Yo siempre consigo lo que quiero
I always get what I want
Pero al parecer quieres gillarte de santa
But it seems like you want to act like a saint
quieres lo mismo que yo quiero
You want what I want
Piensas en el que dirán y te aguantas
You think about what people will say and you hold back
Yo siempre consigo lo que quiero
I always get what I want
Pero al parecer quieres gillarte de santa
But it seems like you want to act like a saint
En darme cuenta soy un perito
I'm an expert at realizing
Tengo mis méritos, un doctorado
I have my merits, a doctorate
En placer que crea hábitos
In pleasure that creates habits
Estás en el perímetro, me pongo táctico
You're in the perimeter, I'm getting tactical
Contigo platico un ratico
I'll talk to you for a bit
Y tus labios a centímetros, sexo maniático
And your lips are a couple of centimeters away, a sex maniac
No soy romántico ni tóxico
I'm not romantic or toxic
De ti yo soy fanático de tu pantalón caliente
I'm a fan of your hot pants
Bailando es un temblor
You're shaking when you dance
Yo sé, aunque lo niegue ba-bailando es un temblor
I know, even though you deny it ba-ba-you're shaking when you dance
Bailando es un temblor, Bailando es un temblor
You're shaking when you dance, You're shaking when you dance
Yo sé-yo caliente Bailando es un temblor
I know-I know it's hot You're shaking when you dance
Bailando es un temblor
You're shaking when you dance
Yo sé, aunque lo niegues
I know, even though you deny it
quieres lo mismo que yo quiero
You want what I want
Piensas en el que dirán y te aguantas
You think about what people will say and you hold back
Yo siempre consigo lo que quiero
I always get what I want
Pero al parecer quieres gillarte de santa
But it seems like you want to act like a saint
quieres lo mismo que yo quiero
You want what I want
Piensas en el que dirán y te aguantas
You think about what people will say and you hold back
Yo siempre consigo lo que quiero
I always get what I want
Pero al parecer quieres gillarte de santa
But it seems like you want to act like a saint
Maaaaa
Maaaaa
Sabes cuando es Chencho Corleone
You know when it's Chencho Corleone
Ie ie ie
Ie ie ie
Ua ua ua
Ua ua ua





Авторы: Luis Jorge Romero, Urbani Mota Cedeno, Joel A. Munoz Martinez, Orlando Javier Valle

Chencho Corleone - Hora de Salir
Альбом
Hora de Salir
дата релиза
29-06-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.