Текст и перевод песни Cheng Bi - Narration: Grandma's words
婆婆的话
Grandma's
words
婆婆从之后再也没有说起
Grandma
never
mentioned
again
thereafter
那些她讲过的故事
those
stories
she
had
told
其实我是那么喜欢
yet
I
was
so
fond
of
them
"我已经听过啦"
"I've
heard
it
already."
当我说这句话的时候
When
I
uttered
those
words,
她脸上露出了寂寞的神情
a
forlorn
expression
crept
across
her
face
曾经
在婆婆的眼睛里
Once,
in
Grandma's
eyes
映出来草山上
野蔷薇花的模样
I
caught
a
glimpse
of
the
wild
rose
blossoms
on
the
hillside
我很想念那些故事
I
miss
those
stories
so,
如果她可以再给我讲一次,
If
she
could
tell
them
to
me
once
more,
讲五次
讲十次
five
times
or
even
ten,
我都会不出声的
认真听下去
I
would
listen
attentively
without
a
word
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.