To the luminous side - Cheng Biперевод на русский
向着
向着明亮那方
Стремясь,
стремясь
к
свету,
向着
向着明亮那方
Стремясь,
стремясь
к
свету,
哪怕一片叶子
Даже
если
ты
лишь
лист,
也要向着日光洒下的地方
Тянись
туда,
где
солнце
дарит
жизнь.
向着
向着明亮那方
Стремясь,
стремясь
к
свету,
向着
向着明亮那方
Стремясь,
стремясь
к
свету,
哪怕烧焦了翅膀
Даже
с
обгоревшими
крыльями,
也要飞向灯火闪烁的方向
Лети
к
мерцающему
свету
огня.
灌木丛中的草啊
Трава
в
кустах,
暗夜里的飞虫啊
Ночные
мотыльки,
哪怕分寸的宽敞
Даже
в
тесноте,
也要向着阳光的方向
Стремитесь
к
солнцу.
向着
向着明亮那方
Стремясь,
стремясь
к
свету,
向着
向着明亮那方
Стремясь,
стремясь
к
свету,
哪怕烧焦了翅膀
Даже
с
обгоревшими
крыльями,
也要飞向灯火闪烁的方向
Лети
к
мерцающему
свету
огня.
灌木丛中的草啊
Трава
в
кустах,
暗夜里的飞虫啊
Ночные
мотыльки,
哪怕分寸的宽敞
Даже
в
тесноте,
也要向着阳光的方向
Стремитесь
к
солнцу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.