Текст и перевод песни Chenoa feat. Raphaella - Drama

Drama

Drama, drama, no
Ya no hay solución
Alzar la voz siempre fue un error

Drama, drama, no
I gave up on us
Each day, each night
But I still wanted you so

Much more than I ever should have
You tore everything I couldn't
Running away from what we had
And now you're running back

Como un infierno, esto es para mi
Tanto dolor no lo puedo soportar.

Don't you remember
How you made me feel
How you left a scar in the middle of my heart

Lucha por mi
No lo ves!
No te puedo ni mirar

You don't remember, member
But I remember
Que el amor nunca sobra

Pisas, pisas, sí
Sin ninguna explicación
Pasas de mí
Y ese es el error

Piece by piece by piece
With every cut
Each day, each night
But I still wanted you so much

Que, ya no pareces tú
No, a mi no me cunde
Trátame bien y vuelve atrás
Sabes bien de qué va

Como un infierno, esto es para mi
Tanto dolor no lo puedo soportar.

Don't you remember
How you made me feel
How you left a scar in the middle of my heart

Lucha por mí
No lo ves
No te puedo ni mirar

You don't remember, member
But I remember
Que el amor nunca sobra

El amor nunca sobra...
El amor nunca sobra...
El amor nunca sobra...

El amor nunca sobra...

You're dead in the water, dead in the water
Frozen over, frozen over
You're dead in the water, dead in the water
Frozen over, frozen over
Dead in the water, dead in the water
You're dead in the water

Como un infierno, esto es para mi
Tanto dolor no lo puedo soportar.

Don't you remember
How you made me feel
How you left a scar in the middle of my heart

Lucha por mí
No lo ves
No te puedo ni mirar

You don't remember, member
But I remember
Que el amor nunca sobra

El amor nunca sobra
El amor nunca sobra
El amor nunca sobra
El amor nunca sobra

Drama, drama, no
You're dead in the water
Drama, drama, no

Drame

Drame, drame, non
Il n'y a plus de solution
Élever la voix a toujours été une erreur

Drame, drame, non
J'ai abandonné notre histoire
Chaque jour, chaque nuit
Mais je te voulais encore tellement

Beaucoup plus que je n'aurais jamais dû
Tu as déchiré tout ce que je ne pouvais pas
Tu fuyais ce que nous avions
Et maintenant tu reviens

Comme un enfer, c'est pour moi
Je ne peux pas supporter tant de douleur.

Tu ne te souviens pas
Comment tu me faisais sentir
Comment tu as laissé une cicatrice au milieu de mon cœur

Bats-toi pour moi
Tu ne vois pas !
Je ne peux même pas te regarder

Tu ne te souviens pas, tu ne te souviens pas
Mais je me souviens
Que l'amour ne fait jamais de mal

Tu marches, tu marches, oui
Sans aucune explication
Tu passes à côté de moi
Et c'est l'erreur

Morceau par morceau par morceau
Avec chaque coupure
Chaque jour, chaque nuit
Mais je te voulais encore tellement

Que, tu ne ressembles plus à toi
Non, ça ne me suffit pas
Traite-moi bien et reviens en arrière
Tu sais bien de quoi il s'agit

Comme un enfer, c'est pour moi
Je ne peux pas supporter tant de douleur.

Tu ne te souviens pas
Comment tu me faisais sentir
Comment tu as laissé une cicatrice au milieu de mon cœur

Bats-toi pour moi
Tu ne vois pas
Je ne peux même pas te regarder

Tu ne te souviens pas, tu ne te souviens pas
Mais je me souviens
Que l'amour ne fait jamais de mal

L'amour ne fait jamais de mal...
L'amour ne fait jamais de mal...
L'amour ne fait jamais de mal...

L'amour ne fait jamais de mal...

Tu es mort dans l'eau, mort dans l'eau
Gelé, gelé
Tu es mort dans l'eau, mort dans l'eau
Gelé, gelé
Mort dans l'eau, mort dans l'eau
Tu es mort dans l'eau

Comme un enfer, c'est pour moi
Je ne peux pas supporter tant de douleur.

Tu ne te souviens pas
Comment tu me faisais sentir
Comment tu as laissé une cicatrice au milieu de mon cœur

Bats-toi pour moi
Tu ne vois pas
Je ne peux même pas te regarder

Tu ne te souviens pas, tu ne te souviens pas
Mais je me souviens
Que l'amour ne fait jamais de mal

L'amour ne fait jamais de mal
L'amour ne fait jamais de mal
L'amour ne fait jamais de mal
L'amour ne fait jamais de mal

Drame, drame, non
Tu es mort dans l'eau
Drame, drame, non