Текст и перевод песни Chenoa - Atrevete (Mystify) - Live Version "Contigo Donde Estes"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Atrevete (Mystify) - Live Version "Contigo Donde Estes"
Atrevete (Mystify) - Live Version "Contigo Donde Estes"
El
amor
es
milagro,
tan
magico
y
fugaz,
embruja
tu
corazon,
sabe
a
libertad.
L'amour
est
un
miracle,
si
magique
et
éphémère,
il
ensorcelle
ton
cœur,
il
a
le
goût
de
la
liberté.
Regalo
de
vida,
intenso
licor,
atrapalo
al
vuelo,
es
cuestion
de
valor.
Don
de
la
vie,
liqueur
intense,
attrape-le
au
vol,
c'est
une
question
de
courage.
Ven
y
atrevete,
seduceme,
soy
lo
mejor
que
va
a
pasarte
Viens
et
ose,
séduis-moi,
je
suis
le
meilleur
qui
puisse
t'arriver
Enredame,
conquistame,
ven
y
arriesgate,
conectate
a
mi.
Entrelaces-moi,
conquiert-moi,
viens
et
prends
des
risques,
connecte-toi
à
moi.
Cuando
miro
tus
ojos,
puedo
adivinar
te
mueres
de
ganas,
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux,
je
peux
deviner
que
tu
meurs
d'envie,
Por
que
disimular
Pourquoi
te
cacher?
Estas
asustado,
lo
quieres
negar
tu
piel
ya
lo
sabe,
Tu
as
peur,
tu
veux
le
nier,
ta
peau
le
sait
déjà,
Tiene
que
llegar.
C'est
inévitable.
Ven
y
atrevete,
seduceme,
soy
lo
mejor
que
va
a
pasarte
Viens
et
ose,
séduis-moi,
je
suis
le
meilleur
qui
puisse
t'arriver
Enredame,
conquistame,
ven
y
arriesgate.
Entrelaces-moi,
conquiert-moi,
viens
et
prends
des
risques.
Ven
y
atrevete,
seduceme,
ven
a
alcanzar
el
universo.
Viens
et
ose,
séduis-moi,
viens
atteindre
l'univers.
Enredame,
conquistame,
ven
y
arriesgate,
conectate
a
mi.
Entrelaces-moi,
conquiert-moi,
viens
et
prends
des
risques,
connecte-toi
à
moi.
No
lo
pienses
mas,
acercate
a
mi,
N'y
pense
plus,
approche-toi
de
moi,
Yo
te
hare
volar,
lanzate
al
fin.
Je
te
ferai
voler,
lance-toi
enfin.
Ven
y
atrevete,
seduceme,
soy
lo
mejor
que
va
a
pasarte.
Viens
et
ose,
séduis-moi,
je
suis
le
meilleur
qui
puisse
t'arriver.
Enredame,
conquistame,
ven
y
arriesgate.
Entrelaces-moi,
conquiert-moi,
viens
et
prends
des
risques.
Ven
y
atrevete,
seduceme
(ah
oh,
yeah),
ven
a
alcanzar
el
universo.
Viens
et
ose,
séduis-moi
(ah
oh,
yeah),
viens
atteindre
l'univers.
Enredame,
conquistame
(conquistame),
ven
y
arriesgate,
conectate
a
mi,
conectate
a
mi...
Entrelaces-moi,
conquiert-moi
(conquiers-moi),
viens
et
prends
des
risques,
connecte-toi
à
moi,
connecte-toi
à
moi...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L. Robles, Leonardo Antonio Robles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.