Chenoa - Atrévete - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Chenoa - Atrévete




El amor es milagro
Любовь - это чудо
Tan mágico y fugaz
Такое волшебное и мимолетное
Embruja tu corazón
Очаровывающее твое сердце
Sabe a libertad
Сладкое, как свобода
Regalo de vida
Дар жизни
Intenso licor
Пьянящий ликер
Atrápalo al vuelo
Схвати его на лету
Es cuestión de valor
Это вопрос смелости
Ven y atrévete, sedúceme
Приди и рискни, соблазни меня
Soy lo mejor que va a pasarte
Я - лучшее, что с тобой случится
Enrédame, conquístame,
Запутай меня, покори меня
Ven y arriésgate, conéctate a
Приди и рискни, доберись до меня
Cuando miro tus ojos
Когда я смотрю в твои глаза
Puedo adivinar
Я вижу
Te mueres de ganas
Тебя распирает желание
Por qué disimular
Зачем скрывать
Estás asustado
Ты напуган
Lo quieres negar tu piel ya lo sabe
Твоя кожа выдает тебя
Tiene que llegar
Должно случиться
Ven y atrévete, sedúceme
Приди и рискни, соблазни меня
Soy lo mejor que va a pasarte
Я - лучшее, что с тобой случится
Enrédame, conquístame
Запутай меня, покори меня
Ven y arriésgate
Приди и рискни
Ven y atrévete, sedúceme
Приди и рискни, соблазни меня
Ven a alcanzar el universo
Вдвоем мы досягнем космоса
Enrédame, conquístame
Запутай меня, покори меня
Ven y arriésgate, conéctate a
Приди и рискни, доберись до меня
No lo pienses más, acércate a
Не думай, подойди
Yo te haré volar, lánzate al fin
Я заставлю тебя взлететь, решись
Ven y atrévete, sedúceme
Приди и рискни, соблазни меня
Soy lo mejor que va a pasarte
Я - лучшее, что с тобой случится
Enrédame, conquístame
Запутай меня, покори меня
Ven y arriésgate
Приди и рискни
Ven y atrévete, sedúceme
Приди и рискни, соблазни меня
Ven a alcanzar el universo
Вдвоем мы досягнем космоса
Enrédame, conquístame
Запутай меня, покори меня
Ven y arriésgate, conéctate a
Приди и рискни, доберись до меня
Conéctate a mí...
Достигни меня...






Авторы: Debra Anne Andrew Cowen, Chris Anderson, Maria Pilar Zamora Marin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.