El Centro de Mi Amor - Chenoaперевод на немецкий
Ven,
ven,
ven
Komm,
komm,
komm
Muy
cerca,
frente
a
frente,
no
tengas
miedo
de
mí
Ganz
nah,
von
Angesicht
zu
Angesicht,
hab
keine
Angst
vor
mir
Y
mira
quién,
quién,
quién
Und
sieh
wer,
wer,
wer
¿Quién
más
que
yo
te
puede
seguir
el
juego?
Wer
außer
mir
kann
dein
Spiel
mitspielen?
Sé,
sé,
sé
Ich
weiß,
weiß,
weiß
Que
quieres
hoy
conmigo
tocar
el
cielo
y
volar
Dass
du
heute
mit
mir
den
Himmel
berühren
und
fliegen
willst
Y
solo
ver,
ver,
ver
Und
nur
sehn,
sehn,
sehn
¿Por
qué
razón
me
miras
de
abajo
arriba?
Warum
schaust
du
mich
von
unten
nach
oben
an?
Sabes
si
el
amor
crea
confusión
Du
weißt,
Liebe
schafft
Verwirrung
Pero
yo
por
ti
me
dejo
el
corazón
Doch
ich
gebe
dir
mein
Herz
Tu
sonrisa
es
hoy
luz
que
alrededor
Dein
Lächeln
ist
heute
Licht,
das
ringsum
Gira
en
cada
átomo
de
mi
interior
In
jedem
Teil
von
mir
strahlt
Ven
y
derrámate
en
mi
cuerpo
Komm
und
ergieße
dich
in
meinen
Körper
Viértete
en
mi
sangre
Vergieße
dich
in
mein
Blut
Ven
y
espárcete
en
mis
sueños
Komm
und
verbreite
dich
in
meinen
Träumen
Difumíname
en
el
aire
Löse
mich
in
der
Luft
auf
Ven
y
extiende
el
fuego
Komm
und
entfache
das
Feuer
Rescátame
y
desátame
Rette
mich
und
befreie
mich
Amárrame
en
tus
dedos
Binde
mich
an
deine
Finger
Y
elévame
del
suelo
Und
hebe
mich
vom
Boden
Dispárame
en
el
centro
de
mi
amor
Erreiche
mich
im
Zentrum
meiner
Liebe
Vas,
vas,
vas
Du
gehst,
gehst,
gehst
Deprisa,
ten
cuidado
que
soy
veneno,
ya
ves
Schnell,
pass
auf,
ich
bin
Gift,
du
siehst
Tus
manos
van,
van,
van
Deine
Hände
gehen,
gehen,
gehen
Y
en
un
instante
enciendes
esta
poción
Und
entzünden
diesen
Zauber
im
Nu
Hay,
hay,
hay
Da
ist,
ist,
ist
Un
algo
en
ti
que
enreda
a
mi
enredadera,
lo
sé
Etwas
in
dir,
das
sich
um
mich
rankt,
ich
weiß
Por
eso
sal,
sal,
sal
Darum
geh,
geh,
geh
Para
no
enamorarme
sin
condición
Damit
ich
mich
nicht
bedingungslos
verliebe
Sabes
si
el
amor
crea
confusión
Du
weißt,
Liebe
schafft
Verwirrung
Pero
yo
por
ti
me
dejo
el
corazón
Doch
ich
gebe
dir
mein
Herz
Tu
sonrisa
es
hoy
luz
que
alrededor
Dein
Lächeln
ist
heute
Licht,
das
ringsum
Gira
en
cada
átomo
de
mi
interior
In
jedem
Teil
von
mir
strahlt
Ven
y
derrámate
en
mi
cuerpo
Komm
und
ergieße
dich
in
meinen
Körper
Viértete
en
mi
sangre
Vergieße
dich
in
mein
Blut
Ven
y
espárcete
en
mis
sueños
Komm
und
verbreite
dich
in
meinen
Träumen
Difumíname
en
el
aire
Löse
mich
in
der
Luft
auf
Ven
y
extiende
el
fuego
Komm
und
entfache
das
Feuer
Rescátame
y
desátame
Rette
mich
und
befreie
mich
Amárrame
en
tus
dedos
Binde
mich
an
deine
Finger
Y
elévame
del
suelo
Und
hebe
mich
vom
Boden
Dispárame
en
el
centro
de
mi
amor
Erreiche
mich
im
Zentrum
meiner
Liebe
¡Amor!...
Liebe!...
(¡Ven!)
(Komm!)
Dispárame,
ven,
ajá...
Erreiche
mich,
komm,
aha...
(¡Ven!)
(Komm!)
Dispárame
en
el
centro
de
mi
amor
Erreiche
mich
im
Zentrum
meiner
Liebe
¡Derrámate!
Ergieße
dich!
¡Y
viértete!
Und
vergieße
dich!
¡Espárcete!
Verbreite
dich!
¡Difumíname!
Löse
mich
auf!
En
el
centro
de
mi
amor
Im
Zentrum
meiner
Liebe
Ven
y
derrámate
en
mi
cuerpo
Komm
und
ergieße
dich
in
meinen
Körper
Viértete
en
mi
sangre
Vergieße
dich
in
mein
Blut
Ven
y
espárcete
en
mis
sueños
Komm
und
verbreite
dich
in
meinen
Träumen
Difumíname
en
el
aire
Löse
mich
in
der
Luft
auf
Ven
y
extiende
el
fuego
Komm
und
entfache
das
Feuer
Rescátame
y
desátame
Rette
mich
und
befreie
mich
Amárrame
en
tus
dedos
Binde
mich
an
deine
Finger
Y
elévame
del
suelo
Und
hebe
mich
vom
Boden
Dispárame
en
el
centro
de
mi
amor
Erreiche
mich
im
Zentrum
meiner
Liebe
Ven
y
derrámate
en
mi
cuerpo
Komm
und
ergieße
dich
in
meinen
Körper
Viértete
en
mi
sangre
Vergieße
dich
in
mein
Blut
Ven
y
espárcete
en
mis
sueños
Komm
und
verbreite
dich
in
meinen
Träumen
Difumíname
en
el
aire
Löse
mich
in
der
Luft
auf
Ven
y
extiende
el
fuego
Komm
und
entfache
das
Feuer
Rescátame
y
desátame
Rette
mich
und
befreie
mich
Amárrame
en
tus
dedos
Binde
mich
an
deine
Finger
Y
elévame
del
suelo
Und
hebe
mich
vom
Boden
Dispárame
en
el
centro
de
mi
amor
Erreiche
mich
im
Zentrum
meiner
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.