En Otro Cielo - Chenoa перевод на немецкий

En Otro Cielo

De tus juegos
Me queda esperar aunque sea que no ganare
Si no encuentro mi sitio
No me quedaré

Ya he perdido mucho tiempo
Intentando darme como soy
Sino lo quieres no me busques mas
Y me voy

Abandono este lugar
Que tu me obligas a apostar

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Y escapando del pasado
Todo tuyo lo dejo para ti
Solo espero que nunca vuelvas por aqui

Tus palabras no fueron ciertas, así que jamas
Tendras mi perdon
Olvidaste que la verdad da la razon

Abandono este lugar
Que tu me obligas a apostar

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Abandono este lugar
Que tu me obligas a apostar

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi.

In Einem Anderen Himmel

Von deinen Spielen
Bleibt mir nur zu warten, auch wenn ich weiß, dass ich nicht gewinnen werde
Wenn ich meinen Platz nicht finde
Werde ich nicht bleiben

Ich habe schon viel Zeit verloren
Beim Versuch, mich zu geben, wie ich bin
Wenn du es nicht willst, such mich nicht mehr
Und ich gehe

Ich verlasse diesen Ort
An dem du mich zwingst zu wetten

Heute will ich losfliegen
Und an einem anderen Ort aufwachen
In einem anderen Himmel und den Schmerz vergessen
Ich will glauben, ich werde an mich denken

Heute will ich losfliegen
Und an einem anderen Ort aufwachen
In einem anderen Himmel und den Schmerz vergessen
Ich will glauben, ich werde an mich denken

Und der Vergangenheit entfliehend
Alles Deine lasse ich für dich zurück
Ich hoffe nur, dass du niemals hierher zurückkehrst

Deine Worte waren nicht wahr, also niemals
Wirst du meine Vergebung haben
Du hast vergessen, dass die Wahrheit Recht gibt

Ich verlasse diesen Ort
An dem du mich zwingst zu wetten

Heute will ich losfliegen
Und an einem anderen Ort aufwachen
In einem anderen Himmel und den Schmerz vergessen
Ich will glauben, ich werde an mich denken

Heute will ich losfliegen
Und an einem anderen Ort aufwachen
In einem anderen Himmel und den Schmerz vergessen
Ich will glauben, ich werde an mich denken

Ich verlasse diesen Ort
An dem du mich zwingst zu wetten

Heute will ich losfliegen
Und an einem anderen Ort aufwachen
In einem anderen Himmel und den Schmerz vergessen
Ich will glauben, ich werde an mich denken

Heute will ich losfliegen
Und an einem anderen Ort aufwachen
In einem anderen Himmel und den Schmerz vergessen
Ich will glauben, ich werde an mich denken.