En Otro Cielo - Chenoa перевод на французский

En Otro Cielo

De tus juegos
Me queda esperar aunque sea que no ganare
Si no encuentro mi sitio
No me quedaré

Ya he perdido mucho tiempo
Intentando darme como soy
Sino lo quieres no me busques mas
Y me voy

Abandono este lugar
Que tu me obligas a apostar

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Y escapando del pasado
Todo tuyo lo dejo para ti
Solo espero que nunca vuelvas por aqui

Tus palabras no fueron ciertas, así que jamas
Tendras mi perdon
Olvidaste que la verdad da la razon

Abandono este lugar
Que tu me obligas a apostar

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Abandono este lugar
Que tu me obligas a apostar

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi

Hoy quiero echar a volar
Y despertar en otro lugar
En otro cielo y olvidar el dolor
Quiero creer voy a pensar en mi.

Dans Un Autre Ciel

De tes jeux
Il me reste à attendre, même si je ne gagne pas
Si je ne trouve pas ma place
Je ne resterai pas

J'ai déjà perdu beaucoup de temps
En essayant de me donner comme je suis
Si tu ne le veux pas, ne me cherche plus
Et je m'en vais

J'abandonne cet endroit
Que tu me forces à parier

Aujourd'hui, je veux prendre mon envol
Et me réveiller à un autre endroit
Dans un autre ciel et oublier la douleur
Je veux croire, je vais penser à moi

Aujourd'hui, je veux prendre mon envol
Et me réveiller à un autre endroit
Dans un autre ciel et oublier la douleur
Je veux croire, je vais penser à moi

Et en m'échappant du passé
Tout ce qui est à toi, je le laisse pour toi
J'espère juste que tu ne reviendras jamais ici

Tes paroles n'étaient pas vraies, donc jamais
Tu n'auras pas mon pardon
Tu as oublié que la vérité donne raison

J'abandonne cet endroit
Que tu me forces à parier

Aujourd'hui, je veux prendre mon envol
Et me réveiller à un autre endroit
Dans un autre ciel et oublier la douleur
Je veux croire, je vais penser à moi

Aujourd'hui, je veux prendre mon envol
Et me réveiller à un autre endroit
Dans un autre ciel et oublier la douleur
Je veux croire, je vais penser à moi

J'abandonne cet endroit
Que tu me forces à parier

Aujourd'hui, je veux prendre mon envol
Et me réveiller à un autre endroit
Dans un autre ciel et oublier la douleur
Je veux croire, je vais penser à moi

Aujourd'hui, je veux prendre mon envol
Et me réveiller à un autre endroit
Dans un autre ciel et oublier la douleur
Je veux croire, je vais penser à moi.