Chenoa - Hola Como Te Va - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chenoa - Hola Como Te Va




Hola Como Te Va
Привет, как у тебя дела?
Cuando tus ojos cruzaron mi camino
Когда твои глаза встретились с моими
Sin buscar te encontré
Не ища, я нашла тебя
Y no dije nada, sólo te observaba
И ничего не сказала, только смотрела на тебя
Y en el silencio me refugié
И в тишине нашла убежище
Aunque creo que se me notaba
Хотя, думаю, это было заметно
Varios meses tardé
Прошло несколько месяцев
Y aunque temblaba cuando pasabas
И хотя я дрожала, когда ты проходил мимо
Me armé de fuerzas y te lo conté
Я набралась сил и призналась тебе
Y qué difícil fué
И как же это было трудно
Confesar lo que pasaba
Рассказать о том, что происходило
Y qué difícil es
И как же это трудно
Explicar cómo fue
Объяснить, как это было
Qué difícil fue acercarme y decirte a la cara
Как трудно было подойти и сказать тебе в лицо
Hola, ¿cómo te va?
Привет, как у тебя дела?
Cuando duermes a mi lado
Когда ты спишь рядом со мной
No te dejo de observar
Я не могу оторвать от тебя взгляд
Y sin dormir nada aferrada a la almohada
И не сплю, прижавшись к подушке
Insomnio que con nada se va
Бессонница, которая не уходит
Los principios siempre son bonitos
Начало всегда прекрасно
Ya lo y qué más da
Я знаю, и что с того
A cada instante trato de disfrutarte
С каждым мгновением я пытаюсь наслаждаться тобой
Lo que sea a me da igual
Все, что угодно, мне все равно
Y qué difícil fué
И как же это было трудно
Confesar lo que pasaba
Рассказать о том, что происходило
Y qué difícil es
И как же это трудно
Explicar cómo fue
Объяснить, как это было
Qué difícil fue acercarme y decirte a la cara
Как трудно было подойти и сказать тебе в лицо
Hola, ¿cómo te va?
Привет, как у тебя дела?
Y ahora aquí tan enamorada
И теперь, когда я так влюблена
Ya no hay dificultad
Трудности больше нет
Y ahora aquí tan ilusionada
И теперь, когда я так полна надежд
Nada puede salir mal
Ничего не может пойти не так
Qué difícil fué
Как же это было трудно
Confesar lo que pasaba
Рассказать о том, что происходило
Qué difícil es
Как же это трудно
Explicar cómo fue
Объяснить, как это было
Qué difícil fue acercarme y decirte a la cara
Как трудно было подойти и сказать тебе в лицо
Hola, ¿cómo te va?
Привет, как у тебя дела?
Hola, ¿cómo te va?
Привет, как у тебя дела?
Hola, ¿cómo te va?
Привет, как у тебя дела?





Авторы: Alfonso Samos Luna, Maria Laura Corradini Falomir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.