Jurame - Chenoa перевод на немецкий

Jurame

No sé cómo salirme de este lío
Supongo que el error ha sido mío
Soy muy capaz de amar a dos
No importa cuál es el correcto

Júrame, júrame, júrame a mí
Que este secreto será imperturbable
Júrame, júrame, júrame a mí
No sé qué va a pasar, ayúdame

Yo que me creía tan formal
Qué me pasa, esto no es normal
Y lo peor es que estoy bien
Y no me siento tan culpable

Júrame, júrame, júrame a mí
Que este secreto será imperturbable
Júrame, júrame, júrame a mí
No sé qué va a pasar, ayúdame...
Ayúdame...
Ayúdame...
Ayúdame...

Sé muy bien que juego con fuego
A tres bandas en mi tablero
Tu silencio es buen consejero
Guarda bien la llave por mí

Júrame, júrame, júrame a mí
Que este secreto será imperturbable
Júrame, júrame, júrame a mí
No sé qué va a pasar, ayúdame...
Ayúdame...
Ayúdame...
Solo júrame...

Schwöre mir

Ich weiß nicht, wie ich aus diesem Schlamassel herauskommen soll
Ich nehme an, der Fehler war meiner
Ich bin durchaus fähig, zwei zu lieben
Es ist egal, welcher der Richtige ist

Schwöre mir, schwöre mir, schwöre es mir
Dass dieses Geheimnis unantastbar sein wird
Schwöre mir, schwöre mir, schwöre es mir
Ich weiß nicht, was passieren wird, hilf mir

Ich, die ich mich für so förmlich hielt
Was ist mit mir los, das ist nicht normal
Und das Schlimmste ist, dass es mir gut geht
Und ich fühle mich nicht so schuldig

Schwöre mir, schwöre mir, schwöre es mir
Dass dieses Geheimnis unantastbar sein wird
Schwöre mir, schwöre mir, schwöre es mir
Ich weiß nicht, was passieren wird, hilf mir...
Hilf mir...
Hilf mir...
Hilf mir...

Ich weiß sehr gut, dass ich mit dem Feuer spiele
Über drei Banden auf meinem Spielbrett
Dein Schweigen ist ein guter Ratgeber
Bewahre den Schlüssel gut für mich auf

Schwöre mir, schwöre mir, schwöre es mir
Dass dieses Geheimnis unantastbar sein wird
Schwöre mir, schwöre mir, schwöre es mir
Ich weiß nicht, was passieren wird, hilf mir...
Hilf mir...
Hilf mir...
Schwöre es mir einfach...