Chenoa - Pierdete Preocupacion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chenoa - Pierdete Preocupacion




Pierdete Preocupacion
Прочь с заботами!
Piérdete preocupación
Прочь с заботами!
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего самого лучшего
Quiero ser la luz del sol
Я хочу быть солнышком
Que derrita este dolor
Что растопит эту боль
Hoy de mi vida
Сегодня из своей жизни
Voy a borrar
Я сотру
Todo lo que creo que me sobra
Все, что считаю лишним
Y este es el día para cambiar
И вот тот день, когда надо меняться
Y empezar a respirar
И начинать дышать
Salgo de mi oscuridad
Я выхожу из своей темноты
Y recibo el calor del sol
И принимаю тепло солнца
Saco fuerzas de donde no hay
Нахожу силы там, где их нет
Resisto una vez más
Я выдержу еще раз
Piérdete preocupación
Прочь с заботами!
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего самого лучшего
Quiero ser la luz del sol
Я хочу быть солнышком
Que derrita este dolor
Что растопит эту боль
Piérdete preocupación
Прочь с заботами!
De verdad ya se acabó
Все кончено, правда
Quiero ser la luz del sol
Я хочу быть солнышком
Quiero serlo al menos hoy
По крайней мере сегодня
Lo tengo claro
Я твердо решила
Voy a romper
Я порву
Reglas que no sirven y me estorban
Правила, которые не работают и мне мешают
Llegó el momento
Настал момент
De renacer
Для возрождения
No tengo nada que perder
Мне нечего терять
Porque yo merezco más
Потому что я заслуживаю большего
No me pienso relajar
Я не собираюсь расслабляться
Porque he revuelto a recuperar
Потому что я заново поставила себе цель
Mi toque personal
Свой личный путь
Quiero más
Я хочу большего
Salgo de mi oscuridad
Я выхожу из своей темноты
Me merezco más
Я заслуживаю большего
Y todo lo bueno llegará
И все хорошее придет
Piérdete preocupación
Прочь с заботами!
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего самого лучшего
Quiero ser la luz del sol
Я хочу быть солнышком
Que derrite este dolor
Что растопит эту боль
Piérdete preocupación
Прочь с заботами!
De verdad ya se acabó
Все кончено, правда
Quiero ser la luz del sol
Я хочу быть солнышком
Quiero serlo al menos hoy
По крайней мере сегодня
Por hoy...
Сегодня...
Sólo hoy...
Только сегодня...
Por hoy...
Сегодня...
Sólo hoy...
Только сегодня...
Piérdete preocupación
Прочь с заботами!
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего самого лучшего
Quiero ser la luz del sol
Я хочу быть солнышком
Que derrite este dolor
Что растопит эту боль
Piérdete preocupación
Прочь с заботами!
De verdad ya se acabó
Все кончено, правда





Авторы: Alfonso Samos Luna, Maria Laura Corradini Falomir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.