Quiero Ser - Chenoa перевод на немецкий

Quiero Ser

Yeah, yeah, yeah...
Uuuh...
Yeah, yeah, yeah...
Uuuh...

Ya lo ves
Puse el mundo a tus pies
Y ahora sé cómo fue la jugada
Sin saber
Apostabas mi piel
Y ahora pierdes valor y eres nada

Mírame
¿Qué te hace creer
Que yo resistiré hasta mañana?
Sé muy bien
Lo que tengo que hacer
Liberarme y levantarme otra vez
Y es que tan solo quiero

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

(Yeah, yeah, yeah...)
(Uuuh...)

Ya lo ves
Es mi forma de ser
Y no pienso cambiarla por nada (por nada)
Sin querer
He vivido en tu red
Y has tratado de atarme a tu almohada

Sé muy bien
Que ya nunca seré
Ese loco placer que ahora extrañas
No lo haré
Hoy no pienso ceder
Ya no inventes más palabras
Que el guión ya no me impacta, lo ves

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

Guárdate todas tus palabras
No me harás sufrir
Sabes que no te creo nada
Hoy soy yo, quien debe decidir

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

(Yeah, yeah, yeah...)
(Uuuh...)

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

Ich will sein

Yeah, yeah, yeah...
Uuuh...
Yeah, yeah, yeah...
Uuuh...

Siehst du es nicht
Ich legte dir die Welt zu Füßen
Und jetzt weiß ich, wie das Spiel lief
Ohne zu wissen
Setztest du auf meine Haut
Jetzt verlierst du Wert und bist nichts

Schau mich an
Was lässt dich glauben
Dass ich bis morgen durchhalte?
Ich weiß genau
Was ich tun muss
Mich befreien und wieder aufstehen
Denn ich will einfach nur

Ich will Freiheit sein und Brise
Und fliegen, um nie zurückzukehren
Heute wirst du der Hauptdarsteller
Meines Abschieds, deine beste Rolle

(Yeah, yeah, yeah...)
(Uuuh...)

Siehst du es nicht
Es ist meine Art zu sein
Und ich werde sie für nichts ändern (für nichts)
Ohne es zu wollen
Lebte ich in deinem Netz
Und du versuchtest, mich an dein Kissen zu fesseln

Ich weiß genau
Dass ich nie mehr sein werde
Dieses verrückte Vergnügen, das du jetzt vermisst
Ich werde nicht
Heute gebe ich nicht nach
Erfinde keine Worte mehr
Das Drehbuch berührt mich nicht mehr, siehst du

Ich will Freiheit sein und Brise
Und fliegen, um nie zurückzukehren
Heute wirst du der Hauptdarsteller
Meines Abschieds, deine beste Rolle

Behalte all deine Worte
Du wirst mich nicht leiden lassen
Du weißt, ich glaube dir nichts
Heute bin ich es, die entscheiden muss

Ich will Freiheit sein und Brise
Und fliegen, um nie zurückzukehren
Heute wirst du der Hauptdarsteller
Meines Abschieds, deine beste Rolle

Ich will Freiheit sein und Brise
Und fliegen, um nie zurückzukehren
Heute wirst du der Hauptdarsteller
Meines Abschieds, deine beste Rolle

(Yeah, yeah, yeah...)
(Uuuh...)

Ich will Freiheit sein und Brise
Und fliegen, um nie zurückzukehren
Heute wirst du der Hauptdarsteller
Meines Abschieds, deine beste Rolle