Текст и перевод песни Chenoa - Quiero Ser

Quiero Ser

Yeah, yeah, yeah...
Uuuh...
Yeah, yeah, yeah...
Uuuh...

Ya lo ves
Puse el mundo a tus pies
Y ahora sé cómo fue la jugada
Sin saber
Apostabas mi piel
Y ahora pierdes valor y eres nada

Mírame
¿Qué te hace creer
Que yo resistiré hasta mañana?
Sé muy bien
Lo que tengo que hacer
Liberarme y levantarme otra vez
Y es que tan solo quiero

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

(Yeah, yeah, yeah...)
(Uuuh...)

Ya lo ves
Es mi forma de ser
Y no pienso cambiarla por nada (por nada)
Sin querer
He vivido en tu red
Y has tratado de atarme a tu almohada

Sé muy bien
Que ya nunca seré
Ese loco placer que ahora extrañas
No lo haré
Hoy no pienso ceder
Ya no inventes más palabras
Que el guión ya no me impacta, lo ves

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

Guárdate todas tus palabras
No me harás sufrir
Sabes que no te creo nada
Hoy soy yo, quien debe decidir

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

(Yeah, yeah, yeah...)
(Uuuh...)

Quiero ser libertad y brisa
Y volar para no volver
Hoy serás el protagonista
De mi adiós, tu mejor papel

Хочу быть

Да, да, да...
Ооо...
Да, да, да...
Ооо...

Видишь ли, я
Положила весь мир к твоим ногам
И теперь я знаю, как разыгралась партия
Не осознавая, что
Ты ставил на кон мою кожу
А теперь ты потерял всякую ценность и ничто для меня

Посмотри на меня
Что заставляет тебя думать,
Что я буду терпеть это до завтра?
Я прекрасно знаю
Что мне нужно делать
Освободиться и снова встать на ноги
Потому что я просто хочу

Я хочу быть свободой и ветром
И улететь, чтобы никогда не возвращаться
Сегодня ты станешь главным героем
Моего прощания, твоя лучшая роль

(Да, да, да...)
(Ооо...)

Видишь ли, я
Такая, какая есть
И не собираюсь ничего менять (ничего)
Не специально,
Я жила в твоей сети,
И ты пытался привязать меня к своей подушке

Я прекрасно знаю,
Что я никогда не буду
Тем безумным удовольствием, о котором ты теперь скучаешь
Я этого не сделаю
Сегодня я не собираюсь уступать
Хватит придумывать слова
Потому что сценарий на меня больше не действует, понимаешь?

Я хочу быть свободой и ветром
И улететь, чтобы никогда не возвращаться
Сегодня ты станешь главным героем
Моего прощания, твоя лучшая роль

Прибереги все свои слова
Ты не заставишь меня страдать
Знаешь, что я тебе не верю
Сегодня я должна решить сама

Я хочу быть свободой и ветром
И улететь, чтобы никогда не возвращаться
Сегодня ты станешь главным героем
Моего прощания, твоя лучшая роль

Я хочу быть свободой и ветром
И улететь, чтобы никогда не возвращаться
Сегодня ты станешь главным героем
Моего прощания, твоя лучшая роль

(Да, да, да...)
(Ооо...)

Я хочу быть свободой и ветром
И улететь, чтобы никогда не возвращаться
Сегодня ты станешь главным героем
Моего прощания, твоя лучшая роль