Chenoa - Si No Estas - перевод текста песни на русский

Si No Estas - Chenoaперевод на русский




Si No Estas
Если тебя нет
Eres mi cordura
Ты мой рассудок,
Fuerza que me arrastra hacia la luz
Сила, что тянет меня к свету,
Agua limpia y pura
Чистая и прозрачная вода,
Calma mi ansiedad y mi inquietud
Успокаиваешь мою тревогу и беспокойство.
Se que ya no habra
Я знаю, что больше не будет
Mas oscuridad
Темноты,
Nada que temer
Нечего бояться,
Si eres mi guia
Если ты мой проводник.
(Estribillo)
(Припев)
Vivo porque habita en mi tu amor
Я живу, потому что в мне живет твоя любовь,
Muero sin tu aliento y tu calor
Я умираю без твоего дыхания и тепла,
No hay nada mas despues de ti
После тебя нет ничего,
No puedo imaginar
Я не могу представить,
Que seria de mi vida si no estas
Что было бы с моей жизнью, если бы тебя не было.
Eres suave brisa
Ты нежный бриз,
Sol que brilla en cada amanecer
Солнце, что сияет на каждом рассвете,
Lluvia de caricias
Дождь из ласк,
Una estrella al anochecer
Звезда в сумерках.
Se que ya no habra
Я знаю, что больше не будет
Mas oscuridad
Темноты,
Nada que temer
Нечего бояться,
Si eres mi guia
Если ты мой проводник.
(Estribillo)
(Припев)
Si no estas no queda nada, solo abismo
Если тебя нет, ничего не остается, только бездна,
Donde muere la esperanza y se ahoga mi corazon
Где умирает надежда и тонет мое сердце.
(Estribillo)
(Припев)





Авторы: David Augustave Picanes, Francisco Javier Ponferrada Rodriguez, Bruno Nicolas Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.