Soy Humana - Chenoa перевод на немецкий

Soy Humana

(Soy humana de piel, piel, piel, piel)
(Soy humana de piel, piel, piel, piel)

Cuanto tiempo te hizo falta para ver
Que no era yo, no era yo, no era yo
Sí, te hablo a ti que no cumplí con tu ambición
De perfección, de lo que soy, de lo que soy

Perdona pero yo no te voy a convencer
Perdona por ser lo que ves

Soy humana
Soy humana
Pura intensidad
Para amar y odiar
Soy humana
Muy humana
La verdad
Esto es lo que hay

Ya sé que cometo errores imborrables
Y pienso que con amor son superables
Soy humana
Como tú

(Soy humana de piel, piel, piel, piel)
(Soy humana de piel, piel, piel, piel)
Lo que te encantó de mí
Ya no te hace
Tan feliz, todo giró, ¿qué te pasó?
Mmm, ya no doy luz en tu jardín
Como antes, como antes

Soy humana
Soy humana
Pura intensidad
Para amar y odiar
Soy humana
Muy humana
La verdad
Esto es lo que hay

Presumes altivo de ser como eres
Lo malo que ves en mí es lo que tú tienes
Soy humana como tú

Fingir que soy
Lo que no quiero ser
Y aceptarme así
Soy humana

Soy humana
Soy humana
Pura intensidad
Para amar y odiar
Soy humana
Muy humana
La verdad
Esto es lo que hay

Ya sé que cometo errores imborrables
Y pienso que con amor son superables
Soy humana
Como tú

Soy humana de piel, piel, piel, piel
Soy humana de piel, piel, piel, piel

Soy humana de piel, piel, piel, piel
Soy humana de piel, piel, piel, piel

(Soy humana de piel, piel, piel, piel)
(Soy humana de piel, piel, piel, piel)

Ich bin menschlich

(Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut)
(Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut)

Wie viel Zeit hast du gebraucht, um zu sehen,
Dass ich es nicht war, ich es nicht war, ich es nicht war
Ja, ich spreche zu dir, der ich deine Ambition
Nach Perfektion nicht erfüllt habe, von dem, was ich bin, was ich bin

Entschuldige, aber ich werde dich nicht überzeugen
Entschuldige, dass ich bin, was du siehst

Ich bin menschlich
Ich bin menschlich
Pure Intensität
Um zu lieben und zu hassen
Ich bin menschlich
Sehr menschlich
Die Wahrheit ist
So ist es nun mal

Ich weiß schon, dass ich unauslöschliche Fehler mache
Und ich denke, dass sie mit Liebe überwindbar sind
Ich bin menschlich
Wie du

(Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut)
(Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut)
Was dich an mir bezaubert hat
Macht dich nicht mehr
So glücklich; alles hat sich gedreht, was ist mit dir passiert?
Mmm, ich gebe kein Licht mehr in deinem Garten
Wie früher, wie früher

Ich bin menschlich
Ich bin menschlich
Pure Intensität
Um zu lieben und zu hassen
Ich bin menschlich
Sehr menschlich
Die Wahrheit ist
So ist es nun mal

Du prahlst hochmütig damit, so zu sein, wie du bist
Das Schlechte, das du in mir siehst, ist das, was du hast
Ich bin menschlich wie du

Manchmal vorgeben zu sein,
Was ich nicht sein will
Und mich doch so akzeptieren
Ich bin menschlich

Ich bin menschlich
Ich bin menschlich
Pure Intensität
Um zu lieben und zu hassen
Ich bin menschlich
Sehr menschlich
Die Wahrheit ist
So ist es nun mal

Ich weiß schon, dass ich unauslöschliche Fehler mache
Und ich denke, dass sie mit Liebe überwindbar sind
Ich bin menschlich
Wie du

Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut
Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut

Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut
Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut

(Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut)
(Ich bin menschlich aus Haut, Haut, Haut, Haut)