Busca Lo Tuyo - Cheo Feliciano перевод на немецкий

Busca Lo Tuyo

Porque te empeñas en destruir mi felicidad
Busca lo tuyo y déjame en paz
Cuando te quise no me querías Y me decías cuentos na'ma
Oye y ahora mi vida Es que todito ha cambiado

Ya no te quiero y solo siento
El tiempo perdido por ti nene
Oye Que pena me da ay yo verte llorar
Y yo sin poder tu llanto secar

Ay, ay que pena me da Que pena me da
Cuando te quise no me querías
Y ahora que es tarde vienes llorando
No me llores ma no

Ay, ay que pena me da
Yo que mucho te pasa
pero a mi no me interesa echa, echa,
echa pa'lla

Ay ay que pena me da
Pena penita Pena penita Pena penita, penita, pena,
Mamita Y a ti no te quiero na no no

Que pena me da
Pena penita Pena mamita Pena na ma

Que pena me da
Esta pena que yo siento y el café que tú tomabas

Que pena me da
Oye lo cuelas, lo cuelas, lo cuelas, lo cuelas, lo cuelas, que lo cuelas mal

Que pena me da
Estas sabrosa y eres bonita pero con ese tumbao

Que pena me da
Oh, que yo no bailo que yo no gozo contigo na'

Que pena me da
Lo siento en el alma lo siento en el alma mia.

Such das Deine

Warum bestehst du darauf, mein Glück zu zerstören?
Such das Deine und lass mich in Ruhe.
Als ich dich wollte, wolltest du mich nicht, und du hast mir nur Märchen erzählt.
Hör mal, und jetzt, mein Leben, hat sich alles geändert.

Ich will dich nicht mehr und fühle nur
die Zeit, die ich deinetwegen verloren habe, Kleine.
Hör mal, wie leid es mir tut, dich weinen zu sehen,
und ich kann deine Tränen nicht trocknen.

Ay, ay, wie leid es mir tut, wie leid es mir tut.
Als ich dich wollte, wolltest du mich nicht,
und jetzt, wo es zu spät ist, kommst du weinend.
Weine mir nicht nach, nein.

Ay, ay, wie leid es mir tut.
Ich weiß, du machst viel durch,
aber mich interessiert es nicht, geh, geh, geh weg!
Geh weg!

Ay ay, wie leid es mir tut.
Leid, kleines Leid, Leid, kleines Leid, Leid, kleines Leid, kleines Leid, Leid,
Mamita, und dich will ich gar nicht, nein nein.

Wie leid es mir tut.
Leid, kleines Leid, Leid, Mamita, nur Leid.

Wie leid es mir tut.
Dieser Schmerz, den ich fühle, und der Kaffee, den du trankst.

Wie leid es mir tut.
Hör mal, du filterst ihn, du filterst ihn, du filterst ihn, du filterst ihn, du filterst ihn, wie schlecht du ihn filterst!

Wie leid es mir tut.
Du bist heiß und hübsch, aber mit diesem Schwung,

Wie leid es mir tut.
Oh, da tanze ich nicht, da genieße ich gar nichts mit dir!

Wie leid es mir tut.
Es tut mir in der Seele leid, es tut mir in meiner Seele leid.