Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Canta

Canta

Cantar es una esperanza que ríen el alma
Cantar es una guitarra que esparce su gracia
Cantando animo las cosas
Que ha empolvado el tiempo
Cantando vuelvo a mi pueblo
Si es que aun no he vuelto

El canto es una sentencia es una lejanía
Mi canto es como alimento es tierra y es agua
Mi canto nace de mi alma
Que arrastra el recuerdo
Mi canto es nido de amores
Es un libro abierto

Cantar es ilusión sabia paloma que se alza
Llevando al son de sus alas su sonrisa blanca
Cantando vuelan mis sueños
A tocar tu puerta
Cantando encuentro la forma
De sentir que se va

Cantar es ilusión sabia paloma que se alza
Llevando al son de sus alas su sonrisa blanca
Cantando vuelan mis sueños
Pero a tocar tu puerta
Y mira que cantando encuentro la forma
De sentir de cerca.

Cantando vuelan mis sueños a tocar su puerta
Cantando encontramos la forma perfecta
De sentir de cerca

Y le cantamos al mundo para aliviar sus dolores
Y asi cantando a la vida abrimos los corazones

Oye, y si de cantar se trata
Aquí te entrego mi arrullo
Si ésta canción, es un puente
Pero que de mi corazón al tuyo
Ay, que digo yo
Ay pero que buena es la vida

Cantando, cantando y cantando vuelvo a mi pueblo
Después que tanto he vivido
Para que sepa que lo que traigo
Mi gente, yo, yo comparto contigo
Contigo na' ma'
Nuestra canción es la vida
Es cantar a los amores
Esta canción es un pueblo
Con todos sus corazones, y digo yo

Ay tantas inspiraciones son mil motivos mi gente
Motivos para cantar
Y gracias a dios por tantos soneros buenos
Que nos ponen a gozar pero cantando salsa del alma

Muchacho si esto es lo que siente el pueblo
Y lo que corre por sus venas es salsa, si
Mi canto nace del alma
Sabor a tierra todito mi sentimiento
Y así le canto a mi pueblo
Palpita mi alma cuando canto para ti
Mi canto nace del alma
Que para ti y para ti na'ma y para ti na'ma mamá
Y así le canto a mi pueblo

Пою

Петь – это надежда, что смеется в душе,
Петь – это гитара, что дарит свою благодать.
Пою, и оживляю вещи,
Что покрыла пылью времени.
Пою, и возвращаюсь в свой город,
Если я ещё не вернулся.

Песня – это приговор, это дальняя дорога.
Моя песня – как пища, это земля и вода.
Моя песня рождается из моей души,
Что хранит воспоминания.
Моя песня – гнездо любви,
Это открытая книга.

Петь – это мудрая иллюзия, голубь, что взмывает ввысь,
Неся под звук своих крыльев свою белую улыбку.
Пою, и мои мечты летят,
Чтобы постучать в твою дверь.
Пою, и нахожу способ,
Почувствовать, что уходит.

Петь – это мудрая иллюзия, голубь, что взмывает ввысь,
Неся под звук своих крыльев свою белую улыбку.
Пою, и мои мечты летят,
Но чтобы постучать в твою дверь.
И смотри, как пою, и нахожу способ,
Почувствовать это рядом.

Пою, и мои мечты летят, чтобы постучать в ее дверь.
Пою, и мы находим идеальный способ
Почувствовать это рядом.

И мы поём миру, чтобы облегчить его боль,
И так, воспевая жизнь, мы открываем сердца.

Слушай, если речь идёт о пении,
Вот тебе моя колыбельная.
Если эта песня – мост,
То от моего сердца к твоему.
Ах, что я говорю,
Ах, как прекрасна жизнь!

Пою, пою и пою, и возвращаюсь в свой город,
После стольких прожитых лет,
Чтобы все знали, что то, что я несу,
Люди мои, я, я делюсь с тобой,
Только с тобой.
Наша песня – это жизнь,
Это петь о любви.
Эта песня – это народ,
Со всеми его сердцами, и я говорю,

Ах, столько вдохновений, тысяча причин, люди мои,
Причин для пения.
И спасибо Богу за столько хороших сонеро,
Что заставляют нас наслаждаться, но поют сальсу души.

Парень, если это то, что чувствует народ,
И то, что течёт по его венам, это сальса, да.
Моя песня рождается из души,
Вкус земли, все мои чувства.
И так я пою своему народу,
Моя душа трепещет, когда я пою для тебя.
Моя песня рождается из души,
Что для тебя и только для тебя, и только для тебя, мама.
И так я пою своему народу.