Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Comadrita

Comadrita

Comadrita, comadrita anoche usted me encargo que la llamara temprano
Y aqui su compai llego ayudarle como siempre en las faenas del dia
Recuerde bien mi comai que vamos arracar la yuca hay que empezar
Tempranito si no, no acabamos nunca hay que mudar el ganao,
Traer las vacas para ordeñar tengo que traquear un daño,
Y tenerlo listo para peliar y no se olvide comai que viene la navidad
Hay que tener un lechom bien gordito de verdad un cabrito que sea
Tierno hay que tener preparado por si
Viene las parrandas tener un buen estofao

Comai...
Vamos a cocinar comai comai...
Bajo la luna de puerto rico comai...
Que viene la noche buena buena buena buena comai...
Y ese lechón tiene que estar tostadito
Yo me lo como me lo como toitoo
Comai comai oh comai comai si así está su compai

Su compai ya está en sabor
Te digo que está rumba se Furoo
Hee comai pero camai comai
Vamo a gozar con la rumba
Oye cómo está no hay ninguna
Y esta es la rumba de todos
La rumba en las navidades
De puerto rico son novedades
Comai comai comai comai
Oye pa la rumba ahora
Y de gozar llegó la hora mira comai
Comai comai comai comai
Camina que la rumba es buena
Comai
Comai allá viene la parranda
Y nos trae muchos santitos
Para esta noche noche buena todos se tiene que poner bonitos
Mira comai comai comai comai comai comai
Muchas muchas muchas felicidades comai
Ee Esta noche es pa gozar
Y todo el mundo quiere gozar de la noche buena
Eee pero comai pero comai comai comai comai
Ahora que estamos en salsa vamo a gozar con la rumba buena
Y mira mi comai hace rato me pidió que
Yo viniera a la rumba y aquí está su compai
Compai Para que goze comai
Echaleeee ecua...

Comadrita

Comadrita, comadrita, you told me last night that you would call me early
And here your compai has arrived to help you with the day's chores as always
Remember well my comai that we are going to start the cassava harvest
Early, or else we will never finish, we have to move the cattle,
Bring the cows to milk, I have to take care of an injury,
And have it ready to fight, and don't forget comai that Christmas is coming
We have to have a really fat pig, really a tender goat
We have to have it ready in case
The Christmas carols come, we have to have a good stew

Comai...
Let's cook, comai comai...
Under the moon of Puerto Rico, comai...
Because Christmas Eve is coming, good, good, good, comai...
And that pig has to be toasted
I'll eat it all, I'll eat it all toitoo
Comai comai oh comai comai that's how your compai is

Your compai is already in the mood
I'm telling you this party is going to be great
Hee comai, but comai comai
Let's enjoy the party
Hear how it is, there's no other
And this is everyone's party
The party during Christmas
Of Puerto Rican novelties
Comai comai comai comai
Hey, it's time for the party now
And it's time to enjoy, look comai
Comai comai comai comai
Let's go because the party is good
Comai
Comai, there comes the Christmas carol
And it brings us many little saints
For tonight, Christmas Eve, everyone has to dress up
Look comai comai comai comai comai comai
Many, many, many congratulations, comai
Ee Tonight is for enjoying
And everyone wants to enjoy Christmas Eve
Eee, but comai, but comai comai comai comai
Now that we're in the salsa mood, let's enjoy the good music
And look, my comai, a while ago you told me that
I should come to the party, and here is your compai
Compai for you to enjoy, comai
Let's dance...