Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Comadrita
Comadrita,
comadrita
anoche
usted
me
encargo
que
la
llamara
temprano
Сомадрита,
сомадрита,
вчера
ты
просила
меня
позвонить
тебе
рано
Y
aqui
su
compai
llego
ayudarle
como
siempre
en
las
faenas
del
dia
И
вот
твой
сопай
пришёл
помочь
тебе,
как
всегда,
в
дневных
заботах
Recuerde
bien
mi
comai
que
vamos
arracar
la
yuca
hay
que
empezar
Помни,
моя
сомай,
что
мы
собираемся
выдернуть
маисовые
култышки,
с
этого
надо
начать
Tempranito
si
no,
no
acabamos
nunca
hay
que
mudar
el
ganao,
С
самого
утра,
иначе
мы
никогда
не
закончим,
нужно
подоить
скот,
Traer
las
vacas
para
ordeñar
tengo
que
traquear
un
daño,
Подвести
коров
к
дойке,
я
должен
вылечить
травму,
Y
tenerlo
listo
para
peliar
y
no
se
olvide
comai
que
viene
la
navidad
И
подготовить
его
к
бою,
и
не
забудь,
сомай,
что
приближается
Рождество
Hay
que
tener
un
lechom
bien
gordito
de
verdad
un
cabrito
que
sea
Должен
быть
свиньёнок
хорошенько
откормленный,
а
ещё
козлёнок,
Tierno
hay
que
tener
preparado
por
si
Нежный
должен
быть
наготове,
мало
ли
Viene
las
parrandas
tener
un
buen
estofao
Придут
гости
на
рождество,
нужно
сделать
вкуснейшее
рагу
Vamos
a
cocinar
comai
comai...
Мы
будем
готовить,
сомай,
сомай...
Bajo
la
luna
de
puerto
rico
comai...
Под
пуэрториканской
луной,
сомай...
Que
viene
la
noche
buena
buena
buena
buena
comai...
Потому
что
скоро
сочельник,
сочельник,
сочельник,
сочельник,
сомай...
Y
ese
lechón
tiene
que
estar
tostadito
И
этот
поросёнок
должен
быть
зажарен
до
хрустящей
корочки
Yo
me
lo
como
me
lo
como
toitoo
Я
его
съем,
съем
весь
Comai
comai
oh
comai
comai
si
así
está
su
compai
Сомай,
сомай,
ах,
сомай,
сомай,
вот
такой
у
тебя
сопай
Su
compai
ya
está
en
sabor
Твой
сопай
уже
в
хорошем
настроении
Te
digo
que
está
rumba
se
Furoo
Я
говорю
тебе,
что
эта
вечеринка
зажжёт
Hee
comai
pero
camai
comai
Эй,
сомай,
но,
камаи,
сомай
Vamo
a
gozar
con
la
rumba
Будем
кайфовать
от
вечеринки
Oye
cómo
está
no
hay
ninguna
Слушай,
как
звучит,
нет
равных
Y
esta
es
la
rumba
de
todos
И
это
вечеринка
для
всех
La
rumba
en
las
navidades
Вечеринка
на
рождество
De
puerto
rico
son
novedades
Из
пуэрториканских
новинок
Comai
comai
comai
comai
Сомай,
сомай,
сомай,
сомай
Oye
pa
la
rumba
ahora
Эй,
на
вечеринку,
сейчас
Y
de
gozar
llegó
la
hora
mira
comai
И
веселиться
уже
пора,
смотри,
сомай
Comai
comai
comai
comai
Сомай,
сомай,
сомай,
сомай
Camina
que
la
rumba
es
buena
Двигай,
вечеринка
отличная
Comai
allá
viene
la
parranda
Сомай,
там
идёт
группа
Y
nos
trae
muchos
santitos
И
несёт
нам
много
святых
Para
esta
noche
noche
buena
todos
se
tiene
que
poner
bonitos
В
эту
ночь,
святую
ночь
все
должны
нарядиться
Mira
comai
comai
comai
comai
comai
comai
Смотри,
сомай,
сомай,
сомай,
сомай,
сомай,
сомай
Muchas
muchas
muchas
felicidades
comai
Очень-очень-очень
много
поздравлений,
сомай
Ee
Esta
noche
es
pa
gozar
Эй,
сегодня
будем
веселиться
Y
todo
el
mundo
quiere
gozar
de
la
noche
buena
И
все
хотят
повеселиться
в
канун
Рождества
Eee
pero
comai
pero
comai
comai
comai
comai
Эй,
но
сомай,
но
сомай,
сомай,
сомай,
сомай
Ahora
que
estamos
en
salsa
vamo
a
gozar
con
la
rumba
buena
Теперь,
когда
мы
в
соусе,
будем
отрываться
под
классную
музыку
Y
mira
mi
comai
hace
rato
me
pidió
que
И,
смотри,
моя
сомай,
ты
же
меня
просила,
Yo
viniera
a
la
rumba
y
aquí
está
su
compai
Чтобы
я
пришёл
на
вечеринку,
и
вот
твой
сопай
Compai
Para
que
goze
comai
Сопай,
чтобы
ты
ещё
больше
кайфанул,
сомай
Echaleeee
ecua...
Поехали!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.