Como Ríen - Cheo Feliciano перевод на немецкий

Como Ríen

Como ríen,
Todos enamorados
Alegres y encantados. Mmm.

Como ríen,
Mi adorada, pensando estoy en ella.
Recuerdo la llamada
Cuando, cuando le dije así.

Yo se que tu me quieres
Y yo también te adoro
Eres la inspiración
De mi dulce canción.

Aunque estamos distantes
Tu voz acallaría,
Aquí en mi corazón
Turbulentas las pasiones encendidas.

Oye por teléfono te llamo,
Pues no puedo resistir
Y tu voz yo quiero oír...

Espero que al hablarte
Tu alma como la mía
Esperanza tendrá
De encontrarnos un día.

Cupido lo queria
Y tu bien lo sabias, mmm.
Como Rien.

Wie sie lachen

Wie sie lachen,
Alle verliebt,
Fröhlich und entzückt. Mmm.

Wie sie lachen,
Meine Geliebte, ich denke an sie.
Ich erinnere mich an den Anruf
Als, als ich ihr so sagte.

Ich weiß, dass du mich liebst
Und ich bete dich auch an
Du bist die Inspiration
Meines süßen Liedes.

Obwohl wir entfernt sind
Deine Stimme würde beruhigen,
Hier in meinem Herzen
Die turbulenten, entfachten Leidenschaften.

Hör mal, am Telefon rufe ich dich an,
Denn ich kann nicht widerstehen
Und deine Stimme will ich hören...

Ich hoffe, dass, wenn ich mit dir spreche,
Deine Seele wie meine
Hoffnung haben wird
Uns eines Tages zu treffen.

Amor wollte es so
Und du wusstest es gut, mmm.
Wie sie lachen.