Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Cosas como tú - Remastered
Cosas como tú - Remastered
Des Choses Comme Toi - Remasterisé
Cosas
Como
Tú
Des
Choses
Comme
Toi
Johnny
Albino
Johnny
Albino
Cosas
como
tu,
son
para
quererlas;
Des
choses
comme
toi,
sont
faites
pour
être
aimées ;
Cosas
como
tu,
son
para
adorarlas.
Des
choses
comme
toi,
sont
faites
pour
être
adorées.
Porque
tú
y
las
cosas
Parce
que
toi
et
les
choses
Que
se
te
parecen,
Qui
te
ressemblent,
Son
para
guardarlas
en
mitad
de
el
alma.
Sont
faites
pour
être
gardées
au
plus
profond
de
l'âme.
Un
rayo
de
luna,
que
nos
acaricia;
Un
rayon
de
lune,
qui
nous
caresse ;
El
perfume
de
una
rosa
desmayada;
Le
parfum
d'une
rose
fanée ;
La
fuente
del
patio
La
fontaine
de
la
cour
Que
nos
da
frescura,
Qui
nous
rafraîchit,
Son
cosas
que
tienen
Ce
sont
des
choses
qui
ont
Tu
gracia
galana;
Ta
grâce
élégante ;
Por
eso
son
cosas,
de
inmensa
poesía;
C'est
pourquoi
ce
sont
des
choses,
d'une
poésie
immense ;
Cosas
que
llevamos
Des
choses
que
nous
portons
En
mitad
del
alma.
Au
plus
profond
de
l'âme.
Yo
llevo
tus
ojos
que
son
dos
luceros,
Je
porte
tes
yeux
qui
sont
deux
étoiles,
La
miel
de
tu
boca
linda
sonrosada,
Le
miel
de
ta
douce
bouche
rosée,
Tu
boca,
tu
pelo,
tus
manos
de
gloria;
Ta
bouche,
tes
cheveux,
tes
mains
glorieuses ;
Cual
calcomanía
en
mitad
del
alma
Comme
un
autocollant
au
plus
profond
de
l'âme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.