Cosas del Alma - Cheo Feliciano перевод на немецкий

Cosas del Alma

Sobre todas las cosas del mundo
No hay nada
Primero que tu
Y aunque a ti
Te parezca mentira,
Las cosas del alma,
Despiertan dormidas
Cada instante, que paso a tu lado
Se impregna mi vida de ti
Y a pesar, de esas cosas tan grandes
Tu sigues, dudando de mi

Que culpa tengo yo, de haber nacido así inerte la expresión en mi
Dios solo sabe, que en mi sentimiento
Hay cosas del alma, de mi, para ti

Sobre todas las cosas del mundo
No hay nada, primero que tu
Y a pesar, de esas cosas tan grandes
Tu sigues, dudando de mi

Que culpa tengo yo, de haber nacido así inerte la expresión en mi
Dios solo sabe, que en mi sentimiento
Hay cosas del alma, de mi, para ti

Sobre todas las cosas, del mundo, no hay nada, primero que tu,
A pesar, de esas cosas tan grandes, tu sigues dudando de mi
Tu sigues, dudando, de mi...

Dinge der Seele

Über allen Dingen der Welt
gibt es nichts
Wichtigeres als dich
Und auch wenn es dir
wie eine Lüge erscheint,
die Dinge der Seele,
erwachen aus dem Schlaf
Jeder Augenblick, den ich an deiner Seite verbringe
durchdringt mein Leben mit dir
Und trotz dieser so großen Dinge
zweifelst du weiterhin an mir

Welche Schuld habe ich, so geboren zu sein, mit unbewegtem Ausdruck in mir
Nur Gott weiß, dass in meinem Gefühl
Dinge der Seele sind, von mir, für dich

Über allen Dingen der Welt
gibt es nichts, Wichtigeres als dich
Und trotz dieser so großen Dinge
zweifelst du weiterhin an mir

Welche Schuld habe ich, so geboren zu sein, mit unbewegtem Ausdruck in mir
Nur Gott weiß, dass in meinem Gefühl
Dinge der Seele sind, von mir, für dich

Über allen Dingen der Welt gibt es nichts Wichtigeres als dich,
Trotz dieser so großen Dinge zweifelst du weiterhin an mir
Du zweifelst weiterhin an mir...