Cheo Feliciano - Cosas del Alma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Cosas del Alma




Cosas del Alma
Cosas del Alma
Sobre todas las cosas del mundo
Par-dessus tout dans le monde
No hay nada
Il n'y a rien
Primero que tu
Avant toi
Y aunque a ti
Et même si tu
Te parezca mentira,
Ne me crois pas,
Las cosas del alma,
Les choses de l'âme,
Despiertan dormidas
Se réveillent endormies
Cada instante, que paso a tu lado
Chaque instant que je passe à tes côtés
Se impregna mi vida de ti
Ma vie est imprégnée de toi
Y a pesar, de esas cosas tan grandes
Et malgré ces choses si grandes
Tu sigues, dudando de mi
Tu continues à douter de moi
Que culpa tengo yo, de haber nacido así inerte la expresión en mi
Quelle faute ai-je commise, d'être ainsi inerte l'expression en moi
Dios solo sabe, que en mi sentimiento
Dieu seul sait, qu'en mon sentiment
Hay cosas del alma, de mi, para ti
Il y a des choses de l'âme, de moi, pour toi
Sobre todas las cosas del mundo
Par-dessus tout dans le monde
No hay nada, primero que tu
Il n'y a rien, avant toi
Y a pesar, de esas cosas tan grandes
Et malgré ces choses si grandes
Tu sigues, dudando de mi
Tu continues à douter de moi
Que culpa tengo yo, de haber nacido así inerte la expresión en mi
Quelle faute ai-je commise, d'être ainsi inerte l'expression en moi
Dios solo sabe, que en mi sentimiento
Dieu seul sait, qu'en mon sentiment
Hay cosas del alma, de mi, para ti
Il y a des choses de l'âme, de moi, pour toi
Sobre todas las cosas, del mundo, no hay nada, primero que tu,
Par-dessus tout, dans le monde, il n'y a rien, avant toi,
A pesar, de esas cosas tan grandes, tu sigues dudando de mi
Malgré ces choses si grandes, tu continues à douter de moi
Tu sigues, dudando, de mi...
Tu continues à douter, de moi...





Авторы: Pepe Delgado, David Francisco Aranda Mejia, Pedro Aranda Mejia, Jose Delgado Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.