Cuento Número Uno - Cheo Feliciano перевод на немецкий

Cuento Número Uno

Mi amigo no se preocupe que despues del huracan sale el sol.
Lloro si lloro de nadie se escondio...
Lloro porque es de hombre lamentar cuando se
Entiende en realidad que ha terminado un gran amor...
Lloroo porque es de hombre lamentar cuando se
Entiende en realidad que ha terminado un gran amor...
Pidio el consejo de un amigo y asi le supe aconsejar pasa la vida los
Amores pasan y el destino guarda nuevas
Alegrias y por amor no vuelvas a llorar...
Borro si borro sumo lo que resto me dijo nuevamente soy
Feliz si te pregunta ahora por mi la vida la vuelve a sonreir...
Aqui yo te presento un nuevo amor al fin me va mucho mejor como te
Digo soy feliz aqui yo te presento
Un nuevo amor como te dije soy feliz

Geschichte Nummer Eins

Mein Freund, mach dir keine Sorgen, denn nach dem Hurrikan scheint die Sonne.
Er weinte, ja er weinte, er versteckte sich vor niemandem...
Er weinte, weil es zum Mannsein gehört zu trauern, wenn man
wirklich begreift, dass eine große Liebe zu Ende ist...
Er weinte, weil es zum Mannsein gehört zu trauern, wenn man
wirklich begreift, dass eine große Liebe zu Ende ist...
Er bat einen Freund um Rat, und so riet ich ihm: Das Leben geht weiter,
Liebschaften vergehen, und das Schicksal hält neue
Freuden bereit, und wegen der Liebe weine nicht erneut...
'Ich lösche aus, ja ich lösche aus, ziehe Bilanz', sagte er mir, 'ich bin wieder
glücklich. Falls man dich nun nach mir fragt: Das Leben lächelt mir wieder zu...'
'Hier stelle ich dir eine neue Liebe vor, endlich geht es mir viel besser, wie ich
dir sage, ich bin glücklich. Hier stelle ich dir
eine neue Liebe vor, wie ich dir sagte, ich bin glücklich.'