Cheo Feliciano - Desconfianza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Desconfianza




Desconfianza
Mistrust
Ahora que dices, te pregunto
Now you tell me, I ask you
¿No es esto amor?
Isn`t this love?
Di la verdad
Tell the truth
Acaso crees pueda mentirte
Do you really think I could lie to you
Si a cada instante te quiero más
If every moment I love you more
¿Y no ves lo que estoy sufriendo?
And don`t you see how I`m suffering?
Por quererte tener en mi
For wanting you to be mine
Por querer que nada ni nadie
For wanting that nothing and no one
Hoy pueda robarme la felicidad
Can steal my happiness today
Desconfianza tengo de ti
I distrust you
Tu la tienes de mi también
You distrust me too
Pero que en dos que se quieren
But I know that in two who love each other
La duda es algo que dice amor
Doubt is something that says love
Y ahora yo, qué pensar de ti
And now me, what to think of you
Que me quieres o no que
That you love me or I don`t know what
Hay momentos que dices
There are times when you say yes
Pero hay otros que dices no
But there are others when you say no
Desconfianza tengo de ti
I distrust you
Tu la tienes de mi también
You distrust me too
Pero yo que en dos que se quieren
But I know that in two who love each other
La duda es algo que dice amor
Doubt is something that says love
Y ahora yo qué pensar de ti
And now me, what to think of you
Que me quieres o no que
That you love me or I don`t know what
Hay momentos que dices
There are times when you say yes
Pero hay otros que dices no
But there are others when you say no
Desconfianza tengo de ti
I distrust you
Mamita, y tu la tienes de mi también
Baby, and you distrust me too
Pero que en dos que se quieren
But I know that in two who love each other
La duda es algo que dice amor
Doubt is something that says love





Авторы: Julio Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.