Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Isabel De La Noche

Isabel De La Noche

Isabel de la Noche,
Aventura al derroche.
Nada importante dejo ceniza gris de pasión,
Todo su fuego de amor.

Isabel de la Noche,
Panorama borrado.
Su vida fue vendaval para mi bien o mi mal,
Solo paso por pasar.

Si alguna vez me decía, fuertemente apasionada
Palabras iluminadas por una entrega de amor.
Se que al instante quizás todo lo supo olvidar
Y en otra boca besar con renovado calor.

Isabel de la Noche,
Alejada tristeza
Con alegría suma cuando la vida resto
En aventuras de amor.

Ay, con alegría suma cuando la vida resto
En aventuras de amor.

(Isabel, vacila tanto Isabel,
Vive la noche buscando solo placer).

Aventura para borrar amargura
Porque la vida es tan dura,
Pero vacila y goza así me dijo Isabel.

Pero que vive, y vive, y vive, vive todita la noche
Antes de que llegue el día
Y es por no dejar vacía esta vida y su derroche.

A mi, a mi, a mi, a mi, a mi me dijo Isabel
Que no quiere quedarse sola
Por no saber vacilar la noche que pudo ser.
Y es que buscando, buscando, buscando
Siempre buscando un ratito de placer
Vida alegre y sin problemas, anda vacila
Y goza otra ves.

Mira negrita cosa buena de la vida que tu llevas
No, no te vas a arrepentir,
Pues tienes tu cariñito mama, mira y
Lo sabes repartir.

Ay, Isabel de la noche, Isabel de la vida,
Isabel de mi Ponce
Negra buena, buena, buena y querida.
Es un derroche de salsa la mulatona Isabel,
Chabe.

(Vive la noche buscando solo placer).

Pero, por eso no hay quien la pare,
Esa negrita bonita
Como vacila vende.

Te invita a pasar la noche con un montón de
Alegría y mucho placer.

Ella te brinda su alma, ella te lo da todito,
Ella te entrega su ser.

Pero, por eso es que yo te digo negrita
No dejes que te comente negrona.

Pero, buscando solo un placer, buscándose
Un cariñito mira en la noche.

Por las cosas buenas que viviste Dios
Te bendiga pero negrita Isabel.

Isabel Of The Night

Isabel of the night,
An extravagant adventure.
Nothing important left ashes of gray passion,
All its fire of love.

Isabel of the night,
A blurred panorama.
Her life was a whirlwind for my good or my bad,
Just passing by.

If she ever told me, intensely passionate,
Words illuminated by a surrender of love.
I know that at that moment perhaps she forgot everything,
And in another mouth to kiss with renewed heat.

Isabel of the night,
A distant sadness,
With utmost joy when life rest,
In adventures of love.

Oh, with utmost joy when life rest,
In adventures of love.

(Isabel, you hesitate so much Isabel,
You live the night looking only for pleasure).

An adventure to erase bitterness,
Because life is so hard,
But she hesitates and enjoys as Isabel told me.

But she lives, and lives, and lives, she lives all night long,
Before the day comes,
And it is to not leave this life and its extravagance empty.

To me, to me, to me, to me, Isabel told me
That she does not want to be alone,
For not knowing how to hesitate the night that could be.
And she is searching, searching, searching,
Always searching for a little bit of pleasure,
A happy life without problems, come on and hesitate,
And enjoy again.

Look, pretty girl, what a good thing about the life you lead,
No, you won't regret it,
You have your little love, mama, look and,
You know how to share it.

Oh, Isabel of the night, Isabel of life,
Isabel of my Ponce,
Good, good, good and beloved black girl.
Isabel the mulatto woman is an extravagance of salsa,
Chabe.

(You live the night looking only for pleasure).

But, there's no one who can stop her,
That pretty black girl,
She sells while she hesitates.

She invites you to spend the night with a lot of
Joy and a lot of pleasure.

She offers you her soul, she gives you everything,
She gives you her being.

But, that's why I tell you, little black girl,
Don't let them call you a big black woman.

But, looking only for a pleasure, looking for
A little love, look in the night.

For the good things you lived, God
Bless you, but little black girl Isabel.