Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Me La Gozo Entera
Oye
esta
navidad
si
que
vamos
a
gozar,
Ave
María
que
alegrón
Hey,
this
Christmas
we're
going
to
enjoy
ourselves,
Holy
Mary,
what
joy
Esta
noche
buena
en
navidad
yo
voy
a
lelele
veras
This
Christmas
Eve,
on
Christmas,
I'm
going
to
have
fun,
you'll
see
A
bailármela
todita
mira
pero
a
gozármela
entera
I'm
going
to
dance
it
all,
look,
but
I'm
going
to
enjoy
it
all
Y
para
el
año
que
viene
tengo
mi
resolución
And
for
next
year
I
have
my
resolution
Que
me
la
voy
a
pasar
hay
mira
todito
el
año
That
I'm
going
to
spend
my
time,
look,
all
year
long
En
la
rumba
buena
y
en
el
vacilón,
anda
In
the
good
vibes
and
the
fun,
come
on
Oye
te
lo
digo
que
este
año
no
hay
quien
me
agarre,
María
que
rumba
Hey,
I'm
telling
you
that
this
year
no
one
is
going
to
hold
me
back,
Mary,
what
a
party
Porque
no
se
puede
vivir
con
tanta
preocupación
Because
you
can't
live
with
so
much
worry
Y
para
sobrevivir
hay
que
echarle
salsa
y
sazón
And
to
survive
you
have
to
add
some
salsa
and
flavor
Ahora
mismo
voy
a
saborear
el
lechoncito
I'm
going
to
savor
the
little
pig
right
now
Arroz
con
dulce
voy
a
comer
y
no
me
voy
a
perder
no,
ni
un
asalsito
I'm
going
to
eat
rice
pudding,
and
I'm
not
going
to
miss
a
single
little
roast
Ay
mira
pues
en
toda
la
fiesta
yo
voy
a
seguir
guaracheando
Oh,
look,
I'm
going
to
keep
dancing
in
the
whole
party
Y
con
mi
gente
gozando
And
enjoying
it
with
my
people
Aquí
esta
mi
invitación
desde
el
corazón
profundo
Here
is
my
invitation,
from
the
bottom
of
my
heart
Y
es
que
para
todo
el
mundo
aprovecha
la
ocasión,
anda
And
it
is
that
for
everyone,
take
advantage
of
the
occasion,
come
on
(Aprovéchala,
Aprovecha
la
ocasión)
(Take
advantage
of
it,
take
advantage
of
the
occasion)
Esta
navidad
si
que
va
a
ser
un
tesoro
This
Christmas
is
sure
going
to
be
a
treasure
Ay
mira
pero
con
Mazo
y
con
Yomo
Toro
Hey,
look,
but
with
Mazo
and
with
Yomo
Toro
(Aprovéchala,
Aprovecha
la
ocasión)
(Take
advantage
of
it,
take
advantage
of
the
occasion)
Todo
el
mundo
va
a
gozarla
navidad
esta
sabrosa
Everyone
is
going
to
enjoy
this
delicious
Christmas
Y
esta
si
que
es
noche
buena
And
this
sure
is
Christmas
Eve
Mamacita
y
para
ti
mi
rumba
suena
(Aprovéchala,
Aprovecha
la
ocasión)
Mamacita
and
for
you
my
party
plays
(Take
advantage
of
it,
take
advantage
of
the
occasion)
Yo
no
me
pierdo
esta
vez
ni
una
misa
de
gallo
I'm
not
missing
a
single
midnight
mass
this
time
Aunque
me
maten
los
gallos
digo
yo
Even
if
the
roosters
kill
me,
I
mean
(Aprovéchala,
Aprovecha
la
ocasión)
(Take
advantage
of
it,
take
advantage
of
the
occasion)
Yo
me
voy
de
la
noche
a
la
mañana
I'm
going
from
dusk
till
dawn
Con
Bobby
Valentín,
Roberto
Roena
y
con
su
campana
With
Bobby
Valentín,
Roberto
Roena
and
with
his
bell
Navidad,
un
sentimiento
profundo
Christmas,
a
deep
feeling
Y
en
Puerto
Rico
es
pa'
todo
el
mundo
And
in
Puerto
Rico
it's
for
everyone
(Aprovéchala,
Aprovecha
la
ocasión)
(Take
advantage
of
it,
take
advantage
of
the
occasion)
Se
acaba
la
navidad
y
tú
no
la
gozas
ahora
Christmas
is
ending
and
you're
not
enjoying
it
now
Ay
mira
pero
de
gozar
llegó
la
hora
Hey,
look,
but
it's
time
to
start
enjoying
it
(Aprovéchala,
Aprovecha
la
ocasión)
(Take
advantage
of
it,
take
advantage
of
the
occasion)
Oye,
oye
que
no
se
pare
la
rumba
de
la
noche
a
la
mañana
Hey,
hey,
don't
let
the
party
stop
from
dusk
till
dawn
Dijole
Adán
a
su
manzana
Adam
said
to
his
apple
(Aprovéchala,
Aprovecha
la
ocasión)
(Take
advantage
of
it,
take
advantage
of
the
occasion)
Yo
no
quiero
que
se
acabe,
se
acaba
si
no
la
pruebo
I
don't
want
it
to
end,
it's
over
if
I
don't
try
it
Pero
yo
sigo
pa'lante
hasta
el
año
nuevo
But
I'm
moving
forward
until
the
new
year
(Aprovéchala,
Aprovecha
la
ocasión)
(Take
advantage
of
it,
take
advantage
of
the
occasion)
Epa
Epa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.