Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Me Fascina Esa Mujer

Me Fascina Esa Mujer

Puede ser la noche clara
Ese brillo en su mirada
Ese algo que ella tiene
El aroma que la envuelve
La manera tan extraña
De jugar sobre mi espalda
Haz burbujas en la copa
Que el carmín sobre su boca...

Puede ser la fantasía
Que ahora pasa por su mente
Ese andar tan sugestivo
Tan pausado de repente
El color de su vestido
Ese talle sobre el vientre
Esta música en el arte
Ese algo que enloquece...! Me fascina esa mujer¡
Cuando asume su papel
En el juego del amor...
La manera tan sensual
A la hora de insinuar
Que la llene de pasión!!! Me fascina esa mujer¡
Su manera de querer
Me ha robado el corazón
Mi amor...! Me fascina esa mujer¡
Cuando asume su papel
En el juego del amor...

Puede ser la fantasía
Que ahora pasa por su mente
Ese andar tan sugestivo
Tan pausado de repente
El color de su vestido
Ese talle sobre el vientre
Esta música en el arte
Ese algo que enloquece...! Me fascina esa mujer¡
Cuando asume su papel
En el juego del amor...
La manera tan sensual
A la hora de insinuar
Que la llene de pasión!!! Me fascina esa mujer¡
Su manera de querer
Me ha robado el corazón
Mi amor...! Me fascina esa mujer¡
Cuando asume su papel
En el juego del amor...

Me fascina su mirar
Su caminar
Esa manera de amarme

Esa manera tan tierna
De dar amor el truco
Para enamorarme

Me fascina su mirar
Su caminar
Esa manera de amarme

Ese algo que ella tiene
El aroma que la envuelve

Me fascina su mirar
Su caminar
Esa manera de amarme

Y me fascina como camina
Como me mira ella es divina

Me fascina su mirar
Su caminar
Esa manera de amarme

Que manera tan sensual
Cuando quiere acariciarme

Elle me fascine, cette femme

Peut-être la nuit claire
Ce reflet dans tes yeux
Ce quelque chose que tu as
Le parfum qui t'enveloppe
Cette façon étrange
De jouer sur mon dos
Faire des bulles dans le verre
Ce rouge à lèvres sur ta bouche...

Peut-être la fantaisie
Qui traverse maintenant ton esprit
Ce pas si suggestif
Si lent soudainement
La couleur de ta robe
Cette taille sur ton ventre
Cette musique dans l'art
Ce quelque chose qui me rend fou...! Elle me fascine, cette femme !
Quand tu assumes ton rôle
Dans le jeu de l'amour...
Cette façon si sensuelle
Au moment de suggérer
Que tu me remplisses de passion !!! Elle me fascine, cette femme !
Ta façon d'aimer
M'a volé le cœur
Mon amour...! Elle me fascine, cette femme !
Quand tu assumes ton rôle
Dans le jeu de l'amour...

Peut-être la fantaisie
Qui traverse maintenant ton esprit
Ce pas si suggestif
Si lent soudainement
La couleur de ta robe
Cette taille sur ton ventre
Cette musique dans l'art
Ce quelque chose qui me rend fou...! Elle me fascine, cette femme !
Quand tu assumes ton rôle
Dans le jeu de l'amour...
Cette façon si sensuelle
Au moment de suggérer
Que tu me remplisses de passion !!! Elle me fascine, cette femme !
Ta façon d'aimer
M'a volé le cœur
Mon amour...! Elle me fascine, cette femme !
Quand tu assumes ton rôle
Dans le jeu de l'amour...

Elle me fascine, ton regard
Ta façon de marcher
Cette façon de m'aimer

Cette façon si tendre
De donner de l'amour, le truc
Pour me faire tomber amoureux

Elle me fascine, ton regard
Ta façon de marcher
Cette façon de m'aimer

Ce quelque chose que tu as
Le parfum qui t'enveloppe

Elle me fascine, ton regard
Ta façon de marcher
Cette façon de m'aimer

Et je suis fasciné par ta façon de marcher
Comme tu me regardes, tu es divine

Elle me fascine, ton regard
Ta façon de marcher
Cette façon de m'aimer

Quelle façon si sensuelle
Quand tu veux me caresser