Pienso En Ti - Cheo Feliciano перевод на немецкий

Pienso En Ti

Desde ayer pienso en ti
Quiero soñar, amor
Que gran error dejarte ir,
No llamar tu atención.

Te vi pasar
Me enamoré de tí
Y no pensé, que tu quizas
Puedas sentir por mi también.

Y al no saber
Lo que hay dentro de mi
Seguirás sin volver
Solo serás una ilusión
Que se esfumó
Visión divina
Quiero soñar de ti.
Te vi, te vi pasar
Me enamoré de ti
Y no pensé, que tú quizas
Puedas sentir por mi también.

Y al no saber
Lo que hay dentro de mi
Seguirás sin volver
Solo serás una ilusión
Que se esfumó
Visión divina
Tan solo quiero soñar
Soñar de ti, de ti, de ti.

Ich denke an Dich

Seit gestern denke ich an dich
Ich will träumen, meine Liebe
Welch großer Fehler, dich gehen zu lassen,
Deine Aufmerksamkeit nicht zu suchen.

Ich sah dich vorbeigehen
Ich verliebte mich in dich
Und ich dachte nicht, dass du vielleicht
Auch für mich fühlen könntest.

Und da du nicht weißt
Was in mir ist
Wirst du weiter nicht zurückkehren
Wirst du nur eine Illusion sein
Die sich verflüchtigte
Göttliche Vision
Ich will von dir träumen.
Ich sah dich, ich sah dich vorbeigehen
Ich verliebte mich in dich
Und ich dachte nicht, dass du vielleicht
Auch für mich fühlen könntest.

Und da du nicht weißt
Was in mir ist
Wirst du weiter nicht zurückkehren
Wirst du nur eine Illusion sein
Die sich verflüchtigte
Göttliche Vision
Ich will nur träumen
Von dir träumen, von dir, von dir.