Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Poema De Otoño
Poema De Otoño
Poème d'automne
Que
fué
un
momento
de
pasión
Qu'est-ce
qui
était
un
moment
de
passion
Yo
solo
sé
Je
ne
sais
que
Que
un
gran
deseo
comenzó.
Un
grand
désir
a
commencé.
El
otoño
barrió
las
hojas
L'automne
a
balayé
les
feuilles
De
nuestro
amor
De
notre
amour
Pero
siempre
quedó
el
recuerdo
Mais
le
souvenir
est
toujours
resté
Y
esta
canción.
Et
cette
chanson.
Secretamente
la
obseción
Secrètement
l'obsession
Sobre
mis
labios
el
ardor.
Sur
mes
lèvres
la
chaleur.
De
tus
besos
que
fué
milagro
De
tes
baisers
qui
ont
été
un
miracle
De
aquel
ayer
y
de
ser
De
ce
jour-là
et
d'être
Otra
vez
igual
que
entonces
Encore
une
fois
comme
alors
Que
fué
de
ti
ni
quien
te
amó
Ce
qu'il
est
advenu
de
toi
ni
qui
t'a
aimé
Y
aunque
el
tiempo
pasó
Et
même
si
le
temps
a
passé
Quedó
la
ilusión
y
aun
vive
en
mi.
L'illusion
est
restée
et
vit
encore
en
moi.
Porque
sé
que
ya
jamás
Parce
que
je
sais
que
jamais
Te
olvidaré
Je
ne
t'oublierai
Jamás,
jamás,
jamás
Jamais,
jamais,
jamais
Jamás
te
oldidaré.
Jamais
je
ne
t'oublierai.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Molar, Ciliberti
Альбом
Cheo
дата релиза
15-06-1971
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.