Cheo Feliciano - Por fin mañana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Por fin mañana




Por fin mañana
Наконец-то завтра
Por fin mañana
Наконец-то завтра
Tendré la dicha de tomarte entre mis brazos
Я буду счастлив обнять тебя,
De agasajarme con la luz de tu presencia
Насладиться светом твоего присутствия,
De oír la dulce melodía de tu risa
Услышать сладкую мелодию твоего смеха.
Por fin mañana
Наконец-то завтра
Tendrá mi lecho el calor del cuerpo tuyo
Моя постель согреется теплом твоего тела,
Será mi noche de alborozo y alegría
Моя ночь будет полна радости и веселья,
Mi madrugada nacerá con tus suspiros
Мой рассвет родится с твоими вздохами.
Por fin mañana van a lograr dormir mis pocas inquietudes
Наконец-то завтра мои тревоги смогут уснуть,
Se han de aplacar con tus caricias mis locuras
Мои безумства утихнут от твоих ласк.
Por fin mañana a mi lado volverás
Наконец-то завтра ты вернешься ко мне.
Por fin mañana igual que ayer comenzará a cantar la fuente
Наконец-то завтра, как и вчера, запоет фонтан,
Y mi jardín florecerá como hace tiempo
И мой сад расцветет, как прежде.
Por fin mañana, a estas horas, te tendré
Наконец-то завтра, в это же время, ты будешь со мной.
Por fin mañana
Наконец-то завтра
Igual que ayer comenzará a cantar la fuente
Как и вчера, запоет фонтан,
Y mi jardín florecerá como hace tiempo
И мой сад расцветет, как прежде.
Por fin mañana, a estas horas, te tendré
Наконец-то завтра, в это же время, ты будешь со мной.
Ay nena que llegue mañana
Ах, милая, скорее бы наступило завтра.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.