Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Tú Y Nadie Nadie
Tú Y Nadie Nadie
Toi et personne d'autre
Hoy
quiero
escuchar
lo
que
piensas
de
mi,
Aujourd'hui,
j'aimerais
entendre
ce
que
tu
penses
de
moi,
Voy
a
sentarme
cerca
de
ti...
para
hablar
contigo
en
confianza,
Je
vais
m'asseoir
près
de
toi...
pour
te
parler
en
toute
confiance,
Yo
algunas
cosas
tendre
tambien
que
decir
y
no
se
si
nos
guste,
J'aurai
aussi
quelques
choses
à
te
dire
et
je
ne
sais
pas
si
cela
nous
plaira,
A
los
dos
lo
que
vamos
a
ver
esta
vez,
À
nous
deux,
ce
que
nous
allons
voir
cette
fois,
Hoy
la
verdad
quiero
saber
de
ti,
Aujourd'hui,
je
veux
vraiment
savoir
ce
que
tu
ressens,
Si
al
final
de
este
juego
gane
o
perdi,
Si
à
la
fin
de
ce
jeu
j'ai
gagné
ou
perdu,
Hablemos
los
dos
en
confianza
creo
que
vale
la
pena
volverlo
Parlons
tous
les
deux
en
toute
confiance,
je
pense
que
ça
vaut
la
peine
de
recommencer
à
De
mi
parte
acepto
la
culpa
ya
se
que
lo
hice
mal,
De
mon
côté,
j'accepte
la
faute,
je
sais
que
j'ai
mal
agi,
-Vas
a
ser
tu
y
nadie...
nadie...
nadie
tu,
-Ce
sera
toi
et
personne
d'autre...
personne
d'autre...
personne
d'autre
que
toi,
Y
nadie
nadie
no
habra
nadie
mas
que
tu,
Et
personne
d'autre,
personne
d'autre
qu'il
n'y
aura
personne
d'autre
que
toi,
De
ahora
en
adelante
todo
es
nuevo
todo
cambia,
Désormais,
tout
est
nouveau,
tout
change,
Vas
a
ser
tu
nadie...
nadie...
nadie
tu,
Ce
sera
toi
et
personne
d'autre...
personne
d'autre...
personne
d'autre
que
toi,
Y
nadie
nadie
mas
mas
que
yo
tuve
la
culpa
yo
pero,
Et
personne
d'autre,
personne
d'autre
que
moi,
j'ai
eu
tort,
mais,
Son
cosas
del
ayer
ya
es
hora
de
olvidarlas,
Ce
sont
des
choses
du
passé,
il
est
temps
de
les
oublier,
-Ya
vez
si
un
dia
me
aleje
de
ti,
-Tu
vois,
si
un
jour
je
me
suis
éloigné
de
toi,
Algo
cariño
tengo
que
admitir,
J'ai
quelque
chose
à
avouer,
Siempre
te
lleve
en
el
alma,
Je
t'ai
toujours
porté
dans
mon
âme,
De
mi
parte
hoy
se
que
tu
amor
no
debi
yo
dejar,
De
mon
côté,
je
sais
aujourd'hui
que
je
n'aurais
pas
dû
laisser
ton
amour
partir,
De
mi
parte
acepto
la
culpa
ya
se
que
hice
mal,
De
mon
côté,
j'accepte
la
faute,
je
sais
que
j'ai
mal
agi,
-Vas
a
ser
tu...
nadie...
nadie...
nadie...
nadie
tu,
-Ce
sera
toi...
personne
d'autre...
personne
d'autre...
personne
d'autre...
personne
d'autre
que
toi,
Y
nadie
no
habra
no
habra
nadie
mas
que
tu,
Et
personne
d'autre,
il
n'y
aura
pas,
il
n'y
aura
pas
personne
d'autre
que
toi,
De
ahora
en
adelante
todo
es
nuevo
todo
cambia,
Désormais,
tout
est
nouveau,
tout
change,
Vas
hacer
tu
y
nadie
nadie
mas
que
tu,
Ce
sera
toi
et
personne
d'autre
que
toi,
Hasta
la
punta
del
cielo
subire
si
tu
lo
mandas,
Je
monterai
jusqu'au
sommet
du
ciel
si
tu
le
veux,
Mami...
yo
y
solamente
yo...
y
nadie
mas
que
yo,
Maman...
moi
et
moi
seulement...
et
personne
d'autre
que
moi,
Tuve
la
culpa
yo
pero
son
cosas
del
ayer,
J'ai
eu
tort,
mais
ce
sont
des
choses
du
passé,
Ya
es
hora
de
olvidarlas,
Il
est
temps
de
les
oublier,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: De Jesus Rafael Monclova
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.