Una En Un Millón - Cheo Feliciano перевод на русский

Una En Un Millón

Siempre estas ahi
Con el acierto en la sonrisa
Contigo es pláicida la vida.

Yo sé que ya se ha dicho en mil canciones.
Pero hoy me toca a mi decirte
Eres una en un millón
Sabiendo darle un trato justo a mi locura
Tanta dulzura a la vez.

Eres una en un millón
Y por eso yo te canto ésta canción
Si ya son bellas las estrellas
Conocerte fué mejor.
Porque tu brillas mas que el sol
Sin duda alguna eres una en un millón.
~
Yo sé que se ha dicho en mil canciones
Pero hoy me toca a mi decirte
Eres una en un millón
Sabiendo darle un trato justo a mi locura
Tanta dulzura a la vez.

Eres una en un millón
Y por eso yo te canto ésta canción
Si ya son bellas las estrellas
Conocerte fué mejor
Porque tu brillas mas que el sol
Sin duda alguna eres una en millón.

Conocerte fué mejor
Porque tu brillas mas que el sol
Sin duda alguna
Eres una en un millón.

Одна на миллион

Ты всегда рядом,
С улыбкой, полной света,
С тобой жизнь безмятежна.

Я знаю, об этом пелось в тысяче песен,
Но сегодня моя очередь сказать тебе:
Ты одна на миллион,
Ты умеешь так мудро принять мое безумство,
И даришь столько нежности.

Ты одна на миллион,
И поэтому я пою тебе эту песню.
Звезды прекрасны,
Но встретить тебя было еще лучше.
Ведь ты сияешь ярче солнца,
Без сомнения, ты одна на миллион.
~
Я знаю, об этом пелось в тысяче песен,
Но сегодня моя очередь сказать тебе:
Ты одна на миллион,
Ты умеешь так мудро принять мое безумство,
И даришь столько нежности.

Ты одна на миллион,
И поэтому я пою тебе эту песню.
Звезды прекрасны,
Но встретить тебя было еще лучше,
Ведь ты сияешь ярче солнца,
Без сомнения, ты одна на миллион.

Встретить тебя было еще лучше,
Ведь ты сияешь ярче солнца,
Без сомнения,
Ты одна на миллион.